Что то намечается
Перейти к содержимому

Что то намечается

  • автор:

Перевод «намечается что-то» на английский

Когда намечается что-то серьезное, то стоит приехать пораньше, чтобы изучить местность и оценить ситуацию.

when something serious Is going down, it’s a good idea To show up nice and early so you can see the ground And assess the situation.

Намечается что-то важное, да?
Something big’s coming, isn’t it?
И.М.: Они это делают каждый раз, когда намечается что-то подобное.
A: You do something like this every time you create.
С учетом реалистичной графики, намечается что-то интересное
Given the realistic graphics, something interesting is planned

Мне кажется, что каждый раз, когда в твоей жизни намечается что-то хорошее, что может заставить тебя быть довольной собой, успокоиться, ты просто берешь и убегаешь от этого.

I feel like you do this thing, where every time there’s something good in your life, soththing that’s making you feel good about yourself, or anything like that, you. you just run away from it.

Однако в ноябре полюбившейся саге о любви девушки и вампира исполняется десять лет, и необязательно быть Элис Каллен, чтобы знать, что намечается что-то особенное.

But come November the beloved girl-meets-vampire saga officially turns 10, and you don’t need to be Alice Cullen to know that something special is on the horizon.

Предложить пример

Другие результаты

И возможно на следующей неделе намечается ещё что-то большее.
Next week there may something else.
Лен сказал, что намечается какая-то работенка?
So, Len says there’s a job coming up?

Итак, намечается ли что-то драматическое на Украине, которая с экономической и ментальной точки зрения находится в неуправляемом штопоре?

So, is anything drastic expected to happen in Ukraine which is in a tail spin economically and mentally?

Что-то намечается, потому что многие депутаты приезжают, вероятно, для кворума.
Something is being planned, because many members are coming, possibly for the quorum.
Бэмби, я думал, что у нас что-то намечается.
Bambi, I thought we had something.
Я знала, что что-то намечается сегодня.
I knew what was going to be going on there tonight.
Я чувствую, что-то намечается, потому что меня увозят.
I can tell there’s something in the air, because I’m being taken away.
Извините, что вызвали вас, сэр, но что-то намечается.
Sorry to call you in, sir, but something’s building.
Что-то намечается в школе у Маршалла?
Don’t you have something at Marshall’s school?
Каждый раз, когда что-то намечается, вы ругаетесь.
Anytime we do anything together, you fight.
Хорошо, у меня что-то намечается с Лиамом.
Okay, so I have this little thing going with I’m.
«Что-то намечается», — подумала я.

Оппозиционные депутаты бросились к креслу председателя парламента, когда поняли — что-то намечается, т.к. представители правящей партии закрепились на трибуне для защиты спикера.

Opposition lawmakers surged toward the chairman’s seat as they realized something was up after ruling party legislators had gathered at the podium to protect him.

Так, похоже, у них что-то намечается серьёзное, подумала я.
Well, at least they are taking things serious, I thought.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 2101 . Точных совпадений: 6 . Затраченное время: 182 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «что-то намечается» на английский

Something unusual emerges, something in the mist, the contours of a new step that lies between the Creator and us appear.

Что-то намечается в школе у Маршалла?
Don’t you have something at Marshall’s school?
Я чувствую, что-то намечается, потому что меня увозят.
I can tell there’s something in the air, because I’m being taken away.
Что-то намечается, потому что многие депутаты приезжают, вероятно, для кворума.
Something is being planned, because many members are coming, possibly for the quorum.
Извините, что вызвали вас, сэр, но что-то намечается.
Sorry to call you in, sir, but something’s building.
Каждый раз, когда что-то намечается, вы ругаетесь.
Anytime we do anything together, you fight.
«Что-то намечается», — подумала я.

Оппозиционные депутаты бросились к креслу председателя парламента, когда поняли — что-то намечается, т.к. представители правящей партии закрепились на трибуне для защиты спикера.

Opposition lawmakers surged toward the chairman’s seat as they realized something was up after ruling party legislators had gathered at the podium to protect him.

Так, похоже, у них что-то намечается серьёзное, подумала я.
Well, at least they are taking things serious, I thought.
«Что-то намечается», — подумала я.
«Что-то намечается», — подумала я.
Хорошо, у меня что-то намечается с Лиамом.
Okay, so I have this little thing going with I’m.
Так, Пейдж, у нас что-то намечается.
All right, Paige, we got movement.
Думаю, тут что-то намечается.
I think there’s something going on.
Сэр. Что-то намечается.
В Вашингтоне что-то намечается.
Нет, что-то намечается.
Похоже, что-то намечается.
Похоже, что-то намечается.
Something appears to be up.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 2101 . Точных совпадений: 25 . Затраченное время: 185 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

НАМЕЧАТЬСЯ

НАМЕЧА́ТЬСЯ, намечаюсь, намечаешься, несовер. страд. к намечать 2 .

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «НАМЕЧАТЬСЯ» в других словарях:

  • намечаться — предполагаться, планироваться; обозначаться, становиться заметным Словарь русских синонимов. намечаться 1. становиться заметным, обозначаться 2. см. предполагаться Словарь синонимов русск … Словарь синонимов
  • намечаться — НАМЕТИТЬСЯ, мечусь, метишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
  • намечаться — 1. НАМЕЧАТЬСЯ см. 1. Наметить и 1. Наметиться. 2. НАМЕЧАТЬСЯ, ается; нсв. 1. к Наметить намечать (2.Н.; 3 зн.). 2. Предполагаться. Отъезд намечался на десятое число … Энциклопедический словарь
  • Намечаться — I несов. неперех. Проступать, обозначаться; проявляться. II несов. неперех. 1. Предполагаться, планироваться. 2. страд. к гл. намечать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
  • намечаться — намечаться, намечаюсь, намечаемся, намечаешься, намечаетесь, намечается, намечаются, намечаясь, намечался, намечалась, намечалось, намечались, намечайся, намечайтесь, намечающийся, намечающаяся, намечающееся, намечающиеся, намечающегося,… … Формы слов
  • намечаться — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: он/она/оно намечается, они намечаются, намечался, намечалась, намечалось, намечались, намечающийся, намечаемый, намечавшийся, намечаясь; св. наметиться 1. Когда вы говорите, что намечается какое либо… … Толковый словарь Дмитриева
  • намечаться — намеч аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
  • намечаться — (I), намеча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
  • намечаться — 1. Syn: предполагаться, планироваться (кн., публ.) 2. Syn: обозначаться, становиться заметным … Тезаурус русской деловой лексики
  • намечаться — целиться … Cловарь архаизмов русского языка

Текст что то намечается

Смотрите видео на тему «Текст что то намечается» в TikTok (тикток).

Лайки: 488.Видео в TikTok (тикток) от пользователя varya�� (@tkachukvarya): «текст песни изменила немного, фф: сказка о том как Герда бежит за каем, ну и в большинстве фф пэнси делают такой #драмиона #dramione #pansyparkinson».Пэнси: | -Боже , девочки кажется у меня сегодня что-то намечается с Малфоем | my boy | . som original - ⠀.

6604

текст песни изменила немного, фф: сказка о том как Герда бежит за каем, ну и в большинстве фф пэнси делают такой #драмиона #dramione #pansyparkinson

(@qas1ut): «ВНЕЗАПНЫЙ ЖАРА ЖАРА! #жара #rge #fur #on #fyp #врек #футаж #fypシ #elbruso».оригинальный звук — .» width=»» height=»» />

423.7K

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *