От чего это зависит

От чего это зависит перевод на английский

Это зависит от того, хочешь ты просто трахаться или чего-то ещё.

It depends if you want to fuck or if you’re looking for something more.

Не знаю, от чего там это зависит.

I don’t know what the variables are.

Это зависит от кое-чего.

Это зависит от кое-чего.

Well, that depends.

Это зависит от чего-то или кого-то кто заставит меня.

It depends on if there’s something or someone that motivated me.

Я знаю, от этой игры много чего зависит.

I know, it’s just a lot riding on this game.

— Это зависит от того, чего ты хочешь.

— It depends on what you want.

Разве это не зависит от того, ради чего делали гипноз?

Doesn’t it depend what you’ve gone in for the hypnosis for?

Но, насколько много риска, это зависит от пациента, и вот чего я боюсь, Доктор Ганса балансирует на грани.

How much depends on the patient and that, I fear, is where Dr Gansa was sailing a little too close to the wind.

Вот, чего вы должны добиться, и это полностью зависит от вас.

Now, what it is that you’re searching for, that’s up to you.

Это зависит от того, для чего тогда использовался этот номер.

It depends on what that room was used for back then.

Перевод «от кого это зависит» на английский

Хотелось бы, чтобы она также побудила тех, от кого это зависит, к его полноценному раскрытию, развитию и, что самое важное — сохранению.

We wish it encouraged those on whom it depends to do everything for its full achievement, development and, most important, preservation.

«Хочу, чтобы службы, от кого это зависит, навели порядок на рынке автомобильного газа.
I want the service on whom it depends, put things in order in the market of car gas.

Мы призываем всех, от кого это зависит, и прежде всего, руководство Украины продемонстрировать стремление к налаживанию диалога о мире в стране.

We call all on whom it depends, and first of all, the authorities of Ukraine to show aspiration to adjustment of a dialog about peace in the country.

Пусть каждый, от кого это зависит, сделает все, чтобы жители Косово и Балкан могли жить спокойно.

Let everyone, on whom it depends, do their best for the residents of Kosovo and the Balkans to live in peace.

Призываю всех, от кого это зависит, — и власти, и добровольцев, и сотрудников правоохранительных органов, сотрудников нашего здравоохранения, социальных работников — сделать все для того, чтобы последствия этой катастрофы были минимизированы.

I urge everyone on whom it depends -authorities and volunteers, law enforcement officials, members of our health departments and social workers — to do everything to ensure that the consequences of this disaster are minimized.

Кроме того, по его словам, Роман Сущенко передает украинскому омбудсмену Людмиле Денисовой слова поддержки и «очень просит всех, от кого это зависит, помочь ей добиться встречи с политзаключенным».

According to him, Sushchenko also conveyed words of support to the Ukrainian Ombudsman Lyudmila Denisova and asked everyone on whom it depends, to help her get a meeting with the prisoner.

«С учетом очень сложной обстановки в Донецке и масштабными военными действиями призываю всех, от кого это зависит, обеспечить гуманитарные коридоры для эвакуации детей, женщин и стариков», — заявил экс-омбудсмен в интервью ИТАР-ТАСС.

«Considering the difficult situation in Donetsk and large-scale military activities (taking place there), I am calling on everyone on whom it depends to provide humanitarian corridors to evacuate children, women and the elderly,» he told ITAR-TASS on Tuesday.

Теперь всё, кажется, готово, поэтому те, от кого это зависит, должны усердно работать над быстрым завершением.

Certainly everything seems to ready now so those who have influence must work hard for a speedy conclusion.

Перевод «Это зависит от» на английский

It depends on the technological progress of the country and the funds allocated to the marine industry.

Это зависит от постоянного взаимодействия двух основных мозговых систем.
It depends on the constant interaction of the two main brain systems.
Это зависит от эффективности вашего прогноза рынка.
It depends on the effectiveness of your prediction of the market.
Это зависит от внутренних свойств жидкости, включая ее химический состав и температуру.

It depends on the internal properties of a fluid, including its chemical composition and temperature.

Это зависит от состояния членов группы.
This depends on the attractiveness of the group members.
Это зависит от вида суффикса, кто формирует глагол.
This depends on the kind of suffix who forms the verb.
Это зависит от стоимости пипса конкретной валютной пары.
This depends on the pip value of the currency pair in question.
Это зависит от времени, места и кота.
It depends on the time, place, and cat.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Предложения, которые содержат Это зависит от

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 6809 . Точных совпадений: 6809 . Затраченное время: 326 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Молочница — симптомы и лечение

Молочница – одна из самых частых инфекций, особенно у женщин. Ее нередко относят к группе заболеваний, передаваемых половым путем, но это заблуждение: причины болезни иные, и чем раньше они будут устранены, тем выше вероятность полного излечения.

Что такое молочница?

Молочницей называют грибковую инфекцию, вызванную грибками рода Candida. Они входят в состав нормальной микрофлоры, и о заболевании свидетельствует не наличие их, а аномальное размножение. Этот процесс может происходить в ротовой полости, на коже, на внутренних органах. Если поражается слизистая оболочка половых органов, говорят о вагинальном кандидозе.

Молочница может развиться не только у женщин, ведущих половую жизнь, но и у юных девочек, и у дам преклонного возраста. Статистика свидетельствует:

• Хотя бы один раз в жизни с вагинальным кандидозом сталкивались 75% женщин.
• Примерно у 30% молочница появляется во время беременности.
• 5% всех случаев заболеваний – рецидивирующий кандидоз с обострениями 3-4 раза в год.

Причины возникновения

Состав микрофлоры влагалища сбалансированный: за счет одних бактерий регулируется численность других. Лактобациллы и бифидобактерии поддерживают необходимый уровень кислотности. При падении их численности среда становится щелочной, и начинается размножение грибка. Изменение состава микрофлоры происходит по нескольким причинам:

• снижение иммунитета из-за перенесенных заболеваний или хронической усталости;
• изменение гормонального фона, в том числе перед менструацией, во время беременности, при менопаузе, на фоне приема контрацептивов;
• нарушение обмена веществ – например, при сахарном диабете;
• длительный прием антибактериальных препаратов;
• использование мыла, гелей, средств интимной гигиены, содержащих много щелочи;
• неправильный рацион, богатый углеводами, дрожжевой выпечкой;
• травмы влагалищного эпителия.

Симптомы заболевания

Выраженность симптомов кандидоза у каждой женщины разная, она зависит от способности иммунитета бороться с инфекцией и состояния микрофлоры. В некоторых случаях он протекает бессимптомно и обнаруживается только во время обследования. Но чаще молочница имеет следующие проявления:

• Жжение и зуд, нарастающие при ходьбе, после контакта с водой, перед менструацией. Они вызваны кислотами, образовавшимися в результате расщепления гликогена, которым питаются Кандиды.
• Образование сероватого налета и напоминающих творог выделений с хлопьями и белыми комочками. Налет – это колонии грибков, а выделения – мицелий, отмершие клетки и лейкоциты, появляющиеся вследствие воспалительного процесса.
• Отечность стенок влагалища: организм пытается удалить токсины, и сосуды расширяются.
• Сыпь на окружающих тканях – маленькие бордовые пузырьки. Через два дня после появления они лопаются, превращаясь в болезненные язвочки.
• Боль во время полового акта, обусловленная микроповреждениями слизистой.

Чаще всего симптомы впервые появляются на фоне какого-либо провоцирующего фактора: после приема антибиотиков или средств экстренной контрацепции, во время стресса, при обострении хронических заболеваний.

Осложнения

Если вовремя не обратиться к врачу, заболевание может перейти в хроническую форму, которая представляет опасность для внутренних органов, осложняет зачатие, является фактором риска при беременности. Несвоевременное лечение приводит к развитию осложнений:

• кандидозный уретрит, при котором размножение грибка происходит в мочеиспускательном канале;
• эрозия шейки матки из-за постоянного раздражения слизистой;
• цистит, воспаление стенок мочевого пузыря;
• пиелонефрит, если грибковая инфекция поднимается к почкам;
• аднексит – воспалительный процесс в придатках;

Диагностика заболевания

Для диагностики молочницы необходим, в первую очередь, осмотр гинеколога, во время которого обнаруживаются отек наружных половых органов, налет и выделения в полости влагалища. Назначение эффективного лечения требует и лабораторных исследований, подтверждающих наличие спор грибка и определяющих его форму в зависимости от соотношения грибков, молочнокислых бактерий и прочих микроорганизмов.

Существует несколько методов обнаружения грибков, особенно часто используются следующие:

• микроскопия мазка;
• посев микрофлоры, определяющий, какой вид грибка вызвал воспаление;
• ИФА – анализ крови на наличие антител к возбудителю;
• ПЦР – метод, выявляющий ДНК инфекции.

Даже в том случае, если женщина уже сталкивалась с вагинальным кандидозом и знакома с его симптомами, необходима медицинская диагностика, поскольку воспаление может быть вызвано не только грибковой инфекцией. При появлении признаков заболевания нужно обратиться к доктору для уточнения диагноза. Пройти гинекологический осмотр, быстро и недорого сдать все анализы можно в семейной клинике Репромед в Челябинске.

Лечение молочницы

Лечение вагинального кандидоза имеет две цели – подавление роста грибка и восстановление микрофлоры. При неосложненном течении достаточно местного лечения свечами или вагинальными таблетками; если процесс зашел далеко, назначаются препараты для приема внутрь. Врачи клиники Репромед проанализируют индивидуальные особенности и подберут эффективные средства:

• Антимикотики на основе флуконазола, клотримазола и других препаратов. Они выпускаются в виде суппозиториев, мазей, таблеток, капсул.
• Антибиотики назначаются в случае присоединения бактериальной инфекции и также используются для общего либо местного лечения. Среди них – средства на основе натамицина («Пимафуцин»), леворина, нистатина.
• Пробиотики, нормализующие микрофлору влагалища и восстанавливающие слизистую. Это свечи или вагинальные таблетки, содержащие комплекс лакто- и бифидобактерий («Вагилак», «Гинофлор»).

ВАЖНО ЗНАТЬ.

Самолечение молочницы опасно, поскольку оно лишь притупляет симптомы и создает видимость выздоровления, тогда как развитие грибка продолжается, а заболевание становится хроническим. Специалисты клиники Репромед в Челябинске проведут необходимую диагностику, назначат соответствующую терапию и помогут навсегда избавиться от молочницы.