Перевод «holder» на русский
A smoking article may be received in the holder when the holder is stored in the primary unit or when the holder is separate from the primary unit.
Курительное изделие может быть введено в держатель, когда держатель находится в основном блоке или когда держатель отделен от основного блока.
A permit holder can obtain a Schengen visa within just one week.
Например, владелец статуса постоянного резидента может получить Шенгенскую визу в течение всего одной недели.
Author/Copyright holder: Fred the Oyster.
Автор/ владелец авторских прав: Fred the Oyster.
Importantly, the mandate holder would coordinate with other special procedures on issues relating to counter-terrorism.
Важно отметить, что обладатель мандата будет координировать свою деятельность с другими специальными процедурами по вопросам, касающимся борьбы с терроризмом.
NEZ Cup holder in the front-wheel drive class 2000.
2003г. — Обладатель Кубка NEZ в переднем приводном классе 2000.
Pakistani passports already show the holder‘s religious belief.
В пакистанских паспортах снова появится графа о религиозной принадлежности ее владельца.
Each allowance enables its holder to emit a ton of SO2.
Каждое разрешение давало право его владельцу на выброс 1 т SO2 в год.
124 The control device shall briefly display the card holder name at card insertion.
124 Контрольное устройство должно выводить на дисплей кратковременное сообщение с указанием фамилии держателя карточки в момент ее ввода.
Curiously, Bluejay has more functions than a usual phone holder.
Примечательно, что у Bluejay намного больше функций, чем у обычного держателя телефона.
Training is mandatory for every CPA certificate Eurasia holder.
Повышение квалификации является обязательным условием для каждого обладателя сертификата СРА Eurasia.
Record holder Joe Kittinger jumped from 102,800 feet in 1960.
Обладатель рекорда Джо Киттинджер в 1960 г. прыгнул с высоты 102800 футов.
The inventive tube holder comprises a means for securing the holder on a supporting surface and a retainer.
Держатель для тюбика включает средство для крепления указанного держателя на опорной поверхности и фиксатор.
The position of a holder who became a holder prior to delivery should be clarified.
Положение держателя, который стал держателем до сдачи груза, должно быть прояснено.
So now, knowing the characteristics of each type of a holder, you can choose a car holder that suits your needs best.
Теперь, зная особенности каждого типа держателя, вы сможете выбрать автомобильный держатель, соответствующий вашим потребностям.
The holder according to claim 1, which is a cigarette holder.
Держатель по п., который представляет собой держатель сигареты.
This type of account allows the holder to deposit money as is convenient, on which the holder can earn interest.
Этот тип счета позволяет владельцу вносить деньги по своему усмотрению, на котором владелец может зарабатывать проценты.
After the repair, the holder is subjected to the same quality assurance process as every new holder.
После ремонта держатель подвергается такому же процессу контроля качества, как все новые держатели.
Test tube holder: Each holder can be adjusted independently.
Держатель пробирки: каждый держатель может регулироваться независимо.
However, the rank of the appointment holder and the holder‘s appointment are separate.
Однако звание держателя назначения и назначение держателя являются отдельными.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Что такое холдер и для чего он нужен 🙂
Холдер — очень удобный органайзер для документов, легко поместится в сумочку и все будет в одном месте. Кармашек для паспорта, 6 кармашков для карточек , два больших боковых отделения для бумажек и прочего. Такой небольшой формат подходит для повседневной жизни. В путешествия я рекомендую формат чуть побольше, чтобы поместилось несколько паспортов и билеты. Холдер также удобно взять для ребёнка, например, когда он едет в лагерь. Чтобы ничего не потерялось.
Верх выполнен из льна, не пугайтесь, что он светлый — мой личный опыт показывает, что он не такой уж и маркий, я бы сказала, за год с моим холдером ничего не случилось. Он такой же опрятный, как был в начале. Ко льну видимо грязь не пристает
0.0 (0 голосов)
Сообщить модератору
♥ 6 LiveJournal Tumblr Blogger
�� Комментировать 0 �� Нравится 12
Россия, Московская обл., Королев
Следите за творчеством мастера
Подписаться на новости
Блоги по теме
Комментарии Комментировать Следить за комментариями
Комментировать Следить за комментариями
Ключевые слова
- Ключевые слова
- холдер
- холдер для документов
- органайзер
- портмоне
- кошелек
- папка для документов
- обложка
- обложка для паспорта
ЧТО ТАКОЕ ХОЛДЕР И ПОРТАФИЛЬТР
Холдер в переводе с английского означает держатель.
Профессиональные холдеры изготавливают из латуни, в более дешевых вариантах из сплавов на основе алюминия.
Холдеры могут быть на одну чашку и на две, каждая леечка на одну чашку.
Держит он портафильтр.
Портафильтр — это корзинка или сеточка куда насыпается кофе.
Портафильтры есть разных диаметров.
Что такое холдер у кофемашины
Можно встретить такие названия как порто-фильтр, рожок. Все эти синонимы означают одну и ту же деталь заварочного узла кофемашины. В фильтр засыпается молотый кофе, через него под давлением идет вода и в чашку наливается уже готовый кофе. Вроде бы ничего сложного, казалось бы, какой смысл вообще заострять на этом внимание? Но если посмотреть на эту с виду «простую штуку» более углубленно, то можно понять, что это очень интересная и важная деталь.
Как появился холдер
В 1901 году итальянским инженером Луиджи Беццера был зарегистрирован патент на первую паровую эспрессо-машину.
Новая кофемашина получила название — Tipo Gigante и значительно отличалась от предыдущих кофейных аппаратов. Её работа была построена на комбинированном использовании воды и пара. В то время как раз и стали появляться такие понятия, как холдер и группа. На выходе получался более стабильный и предсказуемый результат. Как можно было понять, по просмотренным изображениям холдеров начала 20-го века и теми холдерами, которые видим, приходя на работу сегодня, то немного что изменилось во внешнем виде за целый век.
Из чего состоит
Холдер также состоит из держателя корзины, самой корзины для кофе, носика выдачи и термозащищенной ручки. Встречаются холдеры одинарные, рассчитанные на одну порцию эспрессо (с небольшой корзиной и одним носиком для эспрессо), двойные, рассчитанные на варку сразу двух порций эспрессо (с увеличенным объемом корзины и двумя носиками) и тройные с тремя носиками (изучив информацию можно сказать, что многие работники кофеен отказываются от тройного холдера в пользу стандартного набора из одинарного и двойного). Также нередко встречаются, так называемые, дырявые или сквозные холдеры. От выше перечисленных их отличает полное отсутствие дна и места для крепления носика. Плюсы использования такого рожка — это вообще отдельная статья, поэтому не будем об этом говорить поверхностно, не вдаваясь в тонкости и нюансы.
Материалы для холдера
Лучше поговорить вот о чем: важная деталь, на которую хотелось бы обратить внимание — это материал из которого производится рожок. Чаще всего для изготовления холдеров используют латунь с хромированным напылением или нержавеющую сталь. Такие материалы хорошо держат температуру (кипяток до 100℃, на выходе из группы температура 86-92℃) и давление (давление в 9 бар, в свою очередь 9 бар — это чуть больше чем 9 кгс/см2). Поэтому убедившись на своем опыте, можно сказать, что холдер довольно таки увесистая штука (750 гр).
А вот всякие дешевые пластиковые или силуминовые (силумин — сплав алюминия с кремнием) холдеры могут принести только разочарование. Не исключен тот факт, что в один момент при использовании такого рожка ручка может остаться в руках, а корзина — в группе. Это тот редкий момент, когда можно сказать, что чем тяжелее, тем лучше.
Обращаем внимание на еще один момент. Несмотря на то, что все холдеры выполняют одну и ту же функцию, они могут различаться по весу, диаметру, глубине, внешнему виду и могут подходить к группам только одной определенной модели кофе машин.