Хайзеры что это

Перевод «Хайзер» на английский

Но в отличие от кишечной палочки, микобактериям не хватает ферментов, необходимых для сборки био-каплей, сказал Хайзер.

But unlike E. coli, Mycobacteria lack the enzymes necessary to assemble biobeads, said Heiser.

Структура исследования затрудняет интерпретацию результатов, что вызывает разочарование, указывает доктор медицины Уильям Хайзер, гастроэнтеролог в частной клинике в Чапел-Хилл, Северная Каролина.

The study design makes the results difficult to interpret, which is disappointing, said William Heizer, MD, a gastroenterologist in private practice in Chapel Hill, North Carolina.

Немало прогрессивных художников того времени отказывались от идеи музейной экспозиции и отправлялись вырезать отверстия в заброшенных домах, подобно Гордону Матта-Кларку, или рыть траншеи, как Майкл Хайзер.

Many of the most advanced artists, in those days, were looking away from the museum-cutting holes in abandoned buildings, like Gordon Matta-Clark, or vast trenches in the Nevada desert, like Michael Heizer.

Для сравнения следует отметить, что Хайзер (1981 год) объясняет, как многие так называемые врожденные навыки женщин, за которые они не получают должного вознаграждения, фактически приобретаются на основе длительной подготовки в домашних условиях начиная с раннего детства.

In comparison, Heyzer (1981) explains how many of women’s so-called innate skills, which are not well rewarded, are actually acquired through long training at home beginning in early childhood.

Г-жа Хайзер подчеркивает, что мировое сообщество, признавая равенство мужчины и женщины предварительным условием развития и миротворчества, слишком часто забывает об этом принципе и тем самым приводит к катастрофам.

Ms. Heyzer) said that the world community, despite its acknowledgement that gender equality was a prerequisite for development and peace, too often failed to act on that basis, and thus disasters were created.

Сказав это, Хайзер подтвердил, что электрический Mustang возможен, но никто не знает, каковы точные сроки.

With that said, Heiser said that a Mustang EV is a possibility, but nobody knows what the exact timeframe is.

Г-жа ХАЙЗЕР (Директор, Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) говорит, что, хотя ЮНИФЕМ существует уже 20 лет, всерьез его не принимают.

Ms. HEYZER (Director, United Nations Development Fund for Women (UNIFEM)) said that although it had been in existence for 20 years, UNIFEM still was not taken seriously.

Артур Хайзер побывал на вершинах шести восьмитысячников, три из них по новым маршрутам.
Artur Hajzer (Poland) visited the tops of six 8000-ers, and three of them — by new routes.
Д-р Хайзер признает, что его интерпретация носит субъективный характер.
Alsop stresses that his interpretation is subjective.

Арбитром выступил американский представитель генерал Хайзер, чьей задачей было гарантировать исполнение армией обязательств своей стороны сделки.

The arbiter was the U.S. representative General Huyser, whose job was to ensure that the army would keep its side of the bargain.

Джоана Хайзер, Германия: «И изучаю социальные науки и психологию в университете Билефельда, и в настоящее время работаю над исследовательским проектом в Санкт-Петербурге.

Joana Heuser, Germany: I study social sciences and psychology at the university of Bielefeld and right now I am doing a research project in St. Petersburg.

«Вокруг темы информационной безопасности возникает масса преувеличений и ошибочных предположений, связанных как с угрозами, с которыми приходится сталкиваться бизнесу, так и с технологиями, используемыми для защиты важных информационных активов», — считает аналитик Gartner Джей Хайзер.

When it comes to information security, there are a lot of «misperceptions» and «exaggerations» about both the threats facing businesses and the technologies that might be used to protect their important data assets, according to Gartner analyst, Jay Heiser.

Хайзер, со своей стороны, заявил, что недостаточно активная поддержка ODF в комитете OASIS привела к затруднениям с продвижением формата ODF в среде корпоративных клиентов и правительственных агентств, что совершенно не согласуется с основной целью группы — дальнейшей популяризацией универсального формата файлов.

Still, Hiser said lackluster support for ODF within the OASIS committee that is supposed to promote it has caused problems for promoting the adoption of ODF among enterprises and government agencies and is not consistent with the group’s mission to promote a universal file format.

«По крайней мере, все пациенты должны были быть случайным образом распределены в группу, получающую йогурт, а также в контрольную группу», — сказал д-р Хайзер в Medscape Medical News.

«At the very least, the consenting patients should have been randomly assigned to either a treatment or control group,» Dr Heizer told Medscape Medical News.

Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 15 . Точных совпадений: 15 . Затраченное время: 33 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Значение слова хайзер. Что такое хайзер?

см. также морфологический разбор слова «хайзер».

Слова на букву «х»
Слова c «р» на конце
Слова на «ха»
Слова, оканчивающиеся на «ер»
Слова на «хай»
Слова, оканчивающиеся на «зер»
Слова, начинающиеся на «хайз»
Слова, оканчивающиеся на «йзер»
Составить слова из слова «хайзер»

Только что искали: салменкова сейчас сетохв сейчас смооспу сейчас осламион сейчас княарпе сейчас форкеия сейчас предохранительслова сейчас пкрепость сейчас закони 1 секунда назад клавиша 1 секунда назад ртксеил 1 секунда назад димзаиу 1 секунда назад ладьж 1 секунда назад езоапкд 1 секунда назад келирап 1 секунда назад

ХАЙЗЕР

Блудный хайзер. Жарг. мол. Квартира, где можно выпить, потанцевать, переночевать. АиФ, 1992, № 21; Максимов, 36.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое «ХАЙЗЕР» в других словарях:

Блудный хайзер — Жарг. мол. Квартира, где можно выпить, потанцевать, переночевать. АиФ, 1992, № 21; Максимов, 36 … Большой словарь русских поговорок
Диск-гольф — Диск в корзине Диск гольф (англ. disc golf) или фрисби гольф индивидуальный вид спорта с летающим диском (ф … Википедия
ЛЭНД-АРТ — (от англ. land art земляное искусство) направление в изо искусстве последней трети 20 в., основанное на использовании реального пейзажа в качестве главного художественного материала и объекта. Энтузиасты лэнд арта (У. де Мариа, Р. Смитсон, М.… … Большой Энциклопедический словарь
КУЛЬТУРА — (от лат. возделывание, воспитание, образование, развитие, почитание) совокупность искусственных порядков и объектов, созданных людьми в дополнение к природным, заученных форм человеч. поведения и деятельности, обретенных знаний,… … Энциклопедия культурологии
лэнд-арт — (англ. land art – земляное искусство), одно из направлений постмодернизма, основанное на использовании реального пейзажа в качестве главного художественного материала и объекта. Представители лэнд арта (У. де Мариа, Р. Смитсон, М. Хайзер в США, Р … Художественная энциклопедия
ЛЭНД-АРТ — (от англ. land art земляное искусство), направление в изобразительном искусстве последней трети 20 в., основанное на использовании реального пейзажа в качестве главного художественного материала и объекта. Энтузиасты лэнд арта (У. де Мариа, Р.… … Энциклопедический словарь
Альпинизм — Альпинизм вид спорта и активного отдыха[1][2], целью которого является восхождение на вершины гор. Спортивная сущность альпинизма состоит в преодолении препятствий, создаваемых природой (высота, рельеф, погода), на пути к вершине. В… … Википедия
Кошмар средь бела дня (фильм) — Кошмар средь бела дня Nightmare In The Daylight Жанр триллер Режиссёр Лу Антонио Продюсер Генри Колман … Википедия
Эпиольмеки — Важные археологические памятники эпиольмекской культуры Эпиольмекская культура культурная зона в центральной части нынешнего мексиканского штата В … Википедия
Земляное искусство — Работа Роберта Смитсона Лэнд арт (от англ. land art земляное искусство), направление в изо искусстве последней трети 20 в., основанное на использовании реального пейзажа в качестве главного художественного материала и объекта. Энтузиасты лэнд… … Википедия

Блудный хайзер

Жарг. мол. Квартира, где можно выпить, потанцевать, переночевать. АиФ, 1992, № 21; Максимов, 36.