Перевод «price impact» на русский
The announcement is positive for the company, but share price impact is likely to be limited as the market has already been pricing in the successful outcome.
Наше мнение. Данная новость является положительной для компании, но влияние на цену акций, вероятно, будет ограниченным, поскольку оценка рынка уже учитывала успешный исход дела.
We expect no immediate share price impact from the news.
Мы не ожидаем немедленного влияния на цену за акцию вследствие данной новости.
The approval by KazakhGold shareholders was expected, and we expect no share price impact from the news.
Одобрение сделки акционерами KazakhGold было предсказуемо, и мы не ожидаем влияния на цену за акцию вследствие новости.
The announcement will have a marginally positive share price impact at this early stage without resource definition results.
Новость будет иметь лишь несколько положительное влияние на стоимость акций на данном этапе, в отсутствии подтвержденной оценки ресурсов.
Although the company reported strong financial results, we expect just marginally positive share price impact.
Несмотря на то, что финансовые результаты компании хорошие, мы ожидаем лишь незначительно положительное влияние на стоимость акции.
Our view. We expect negative share price impact given the weak results.
Наше мнение. Мы ожидаем отрицательное влияние на стоимость акций, учитывая слабые результаты компании.
Our view. We do not expect the announcement to have a pronounced share price impact at this stage, until the publication of updated resource estimate for Sekisovskoye underground.
Наше мнение. Мы не ожидаем, что новость будет иметь значимое влияние на стоимость акций на данном этапе, в отсутствии обновленной оценки ресурсов месторождения.
We expect no share price impact from the news, as the results are in line with currently do not have Frontier Mining under research coverage.
Мы не ожидаем влияния на цену акции от данной новости, так как она вровень с ожиданиями рынка. Мы не осуществляем аналитическое покрытие Frontier Mining.
Our view. We do not expect the announcement to have a noticeable share price impact, as the report does not contain new information.
Наше мнение. Мы не ожидаем существенного влияния на цену, так как отчет не содержал новой информации.
The announcement will have a positive share price impact, in our opinion. We have long been concerned about technical and financial aspects of lowering MER.
Новость будет иметь положительное влияние на цену акций, по нашему мнению. Мы давно были обеспокоены техническими и финансовыми аспектами снижения MER. Данная новость только отвечает на наши вопросы по техническому аспекту снижения MER.
The announcement is neutral for the stock, but we expect a positive share price impact after publication of the revised resource do not have Alhambra Resources under formal research coverage.
Опубликованные результаты нейтральные для акции, однако после публикации обновленной оценки прогнозных запасов месторождения мы ожидаем положительное влияние на цену акции. Мы не осуществляем формальное аналитическое покрытие компании Alhambra Resources
Bitcoin is definitely the most liquid coin, its order books show the deepest sell and buy offers, therefore a big trade will have a smaller price impact, hence a smaller price volatility.
Биткойн — определенно самая ликвидная криптомонета, отметки об ордерах на ее покупку и продажу показывают самые высокие отметки, поэтому большая сделка будет иметь меньшее влияние на цену, а значит, определит небольшую волатильность цены.
The announcement will have a positive share price impact, we believe. The 11% YoY increase in cement consumption during 9M2011, that followed the 11.8% YoY increase in 2010, is signaling that the cement market is recovering.
Данная новость будет иметь положительное влияние на цену акций Steppe Cement. 11%-ый рост г/г объема рынка цемента за 9М2011, последовавший за 11,8%-ым ростом рынка г/г в 2010 г. сигнализирует о восстановлении рынка цемента.
Separately, I note the negative price impact of products, which are actively used in the industry, but are produced outside of it.
Отдельно отмечу негативное ценовое влияние продукции, которая активно применяется в отрасли, но производятся за ее пределами.
Что такое ценовое влияние (Price Impact)
Влияние на цену — разница между рыночной ценой и предполагаемой ценой из-за размера сделки.
Что такое ценовое влияние?
Влияние на цену — это выражение, используемое для описания корреляции между поступающим ордером и изменением цены задействованного актива, вызванным сделкой.
Сделки на покупку подталкивают цену данного актива вверх, исчерпывая самые дешевые ордера на продажу в книге заказов, в то время как при сделках на продажу происходит обратное. Степень изменения цены в результате торгов во многом зависит от ликвидности затронутой торговой пары.
>> Что такое постмайнинг (Post-Mine)
Более ликвидные торговые пары окажут меньшее влияние на цену, чем пары с меньшими объемами торгов.
Трейдеры, особенно те, кто торгует на рынках с ограниченной ликвидностью или совершает крупные сделки, должны помнить о влиянии своей торговли на цену актива. Их вторая сделка на покупку будет в среднем дороже первой из-за их влияния на рынок.
Мониторинг и контроль влияния цен — одна из самых горячих областей интереса в исследованиях, проводимых торговыми фирмами. В настоящее время много усилий направлено на то, чтобы понять, насколько влияние торговли зависит от размера сделки и сколько времени требуется, чтобы его влияние на цену актива проявилось в полной мере.
What is Price Impact?
Price impact is the influence of user’s individual trade over the market price of an underlying asset pair. It is directly correlated with the amount of liquidity in the pool / Automated Market Maker (AMM). Price impact can be especially high for illiquid markets/pairs, and may cause a trader to lose a significant portion of their funds.
Here is an extreme example of an illiquid swap on 1inch that would have a negative price impact:
If the user in this example were to continue with the swap, they would be trading $164,308 worth of ETH for $68,661 worth of DIP. This is because there are not enough sellers of DIP at the current market price to fulfill an order of this size. Put figuratively, the one single large trade would make a big splash in the small pool.
Price impact can also be positive too! If the pool is imbalanced in the opposite direction, your trade might take place at a discount relative to the pool. This is also known as an arbitrage opportunity.
What is the difference between Price Impact and Price Slippage?
Price impact and price slippage are very similar; however, there is a nuance.
Price slippage refers to the change in price caused by external broad market movements (unrelated to your trade), while price impact refers to the change in price directly caused by your own trade itself.
Like price impact, slippage is also highly dependent upon the liquidity in a pool. If the token pair as a low amount of liquidity, it takes smaller collective market movements to cause significant changes to the pool’s rate.
Slippage can be positive as well. If the rate changes in a favorable direction, a surplus amount of tokens is returned for the swap. Currently on 1inch network, 100% of the «swap surplus» is distributed to the 1inch Network Treasury and Referrers.
How to minimize negative price impact
By design, the 1inch Network pathfinder algorithm will automatically split your trade amount between multiple liquidity sources. This ensures that you will have minimal negative price impact for your trade.
Please note: The 1inch router cannot optimize price impact for illiquid tokens with only one liquidity source.
To manually reduce the price impact of a swap, you can reduce the amount swapped, or wait for more liquidity to enter the market. For many «less reputable projects» or scam tokens, this liquidity will never show up. Also, it is strongly recommended to confirm that the amount of tokens in the «You Receive» section is the correct amount of tokens for the current market rate.
How to control slippage
1inch has a very effective tool for handling slippage. It is called the «slippage tolerance» feature, and allows users to set a desired percentage of tolerable slippage for their trade.
***By default, 1inch utilizes «auto-slippage», which detects the volatility of your token pair and adjusts the slippage tolerance accordingly.
This feature can be accessed within the swap settings.
***For users’ convenience, the ‘slippage tolerance’ indicator can be pinned to the swap page by clicking on the pin icon next to it in the settings.
If the returned token amount falls beyond the allotted slippage tolerance between the time of submission and the time of confirmation, the transactions will fail. While failed transactions cost gas fees (that cannot be returned), it prevents a further loss of funds do to the slippage.
What happens if I set the slippage tolerance too high or too low for a transaction?
There is often a «sweet spot» for setting the slippage tolerance. This ideal amount varies based on each individual token, transaction, and your personal risk tolerance.
When the slippage tolerance is set really high, it allows the transaction to still complete despite large price swings. This can open the door to front-running and sandwich attacks. A sandwich attack is a variation of front-running, where an attacker sees a pending transaction, then places a significantly larger transaction (with the same tokens) directly before and after the victim’s transaction. This drives the price of the victim’s transaction up, effectively allowing the front runner to extract the difference in value. Since the victim’s slippage tolerance is so high, the attacker can extract that much value from the attack. This could easily be prevented by setting a lower slippage tolerance in combination with enabling the «partial fill» setting, or using the ‘Flashbots’ feature.
If the slippage tolerance is set too low, then the transaction can fail (revert) if the price moves beyond the % that was set. While a low tolerance can prevent front running, it can also cause a loss of gas fees to the failed transaction.
If you do incur a failed transaction due to a low slippage tolerance, it will show «Fail with error ‘Mon return not reached’ when viewing the transaction on the block explorer:
Questions, comments, concerns? Feel free to let us know in the live support chat!
КОЛЕБАНИЕ ЦЕН
изменение цены финансового актива в ходе торгов. Является результатом нескольких факторов, включая размер торгов, срочность заявки, информацию о физическом или юридическом лице, осуществляющем финансовую операцию.
КОЛЕБАНИЕ ЦЕН
FLUCTUATION
График ежедневных колебаний показывает тенденцию движения цен (курсов) за определенный период времени, к-рая может иметь промежуточный характер (временное прерывание основной тенденции резкими скачками цен) или характер основной тенденции. По терминологии, используемой в ТЕОРИИ ДОУ (теория колебания курсов акций, выдвинутая Чарльзом Доу), обе тенденции именуются соответственно: `вторичные изменения` и `основная тенденция`На рынках ценных бумаг минимальной единицей измерения изменений курсов большинства акций и промышленных (корпоративных) облигаций является 1/8 пункта (0,125 дол. для акций, 1,25 дол. для облигаций). Что касается гос. ценных бумаг, то для сертификатов Казначейства и казначейских обязательств такой единицей измерения является 1/32 пункта, т. е. предложение на 104,8 пункта означает 104 8/32 пункта. Для каждой 1000-долларовой номинальной (стандартной) стоимости акций или облигаций цена пункта равняется 10 дол., а цена 1/32 пункта — 0,3125 дол. Т. о., котировка (курс) 104,8 пункта означает долларовую цену ценной бумаги номинальной стоимостью 1000 дол., равную 1042,50 дол., или 104 ґ 10 дол. + (8 ґ 0,3125 дол.) = 1042,50 дол. Если номинал ценной бумаги отличается на 1000 дол., то ее цена представляет соответствующую кратную вышеуказанной цены.