Для чего он нужен

Перевод «для чего он нужен» на немецкий

Так как время у меня ограничено, я выключу прибор и расскажу вам, как этот он работает и для чего он нужен.

Weil meine Zeit etwas begrenzt ist, werde ich hier kurz abbrechen und Ihnen erzählen, wie diese Sache funktioniert und zu was sie gut ist.

Этот доклад был сделан в июле 2005-го, когда нас ещё спонсировал EFF и сеть была достаточно маленькой, но он всё ещё даёт неплохое представление о том, как работает Tor и для чего он нужен.

In einer Zeit als wir von der EFF gefördert wurden und als das Netzwerk recht klein war. Es bietet dir aber einen guten Überblick, wie Tor funktioniert und wozu es gut ist.

Догадываешься, для чего он нужен?
Irgendeine Ahnung, wofür sie ist, oder warum du sie hattest?
И для чего он нужен?
А для чего он нужен?
Ты догадываешься, для чего он нужен?
Вот для чего он нужен
А для чего он нужен?
А для чего он нужен?
Для чего он нужен?
Для чего он нужен?
А для чего он нужен, этот супергавк?
Was genau macht man mit dem TurbobeIIer?
Но что я не объяснил, так это для чего он нужен.
Noch habe ich jedoch nicht erklärt, worum es beim Schlaf geht.
Возможно неприемлемое содержание

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 18 . Точных совпадений: 18 . Затраченное время: 49 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Перевод «для чего он нужен» на английский

У каждого инструмента есть вразумительное описание, которое позволяет понять для чего он нужен и какая от него польза.

Each tool has a clear description, which allows you to understand what it is for and what benefits it has.

Рассмотрим более подробно, что такое топографо геодезический план и для чего он нужен.
Consider in more detail what topographic and geodetic plan and what it is.
Глицин — для чего он нужен и как правильно принимать препарат детям и взрослым
Glycine — what is it for and how to take the drug for children and adults
Что такое датчик температуры, и для чего он нужен?
What is a temperature sensor, and what is it for?
Возможно неприемлемое содержание

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Новое: Reverso для Mac

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .

Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 306 . Точных совпадений: 306 . Затраченное время: 195 мс

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.

Что такое логотип, и для чего он нужен

В статье разбираемся, что такое логотип, зачем он нужен, какие виды логотипа бывают и как его придумать.

Яркий, запоминающийся логотип поможет компании стать узнаваемой. Это прямой путь к клиентам, которые благодаря логотипу выделяют товары или услуги в массе других предложений.

О логотипе стоит подумать на этапе создания бизнеса. Он также, как и бизнес-план обязателен для каждой компании.

Что такое логотип

Логотип — символ компании. Представляет собой слово, эмблему или знак, которые уникальны и являются графическим обозначением компании. Его размещаются на продуктах компании, используют в рекламе и мерче.

Сам термин появился в XIX веке. В то время это было объединение двух-трёх знаков типографского шрифта. В XX столетии понятие стало шире и обозначало уже стилизованное шрифтовое написание названия предприятия.

Первые логотипы

Первый логотип принадлежал британской пивной компании Bass & Co. В его основу легла фамилия основателя компании Уильяма Басса.

Это было сочетание буквенного написания и графики в виде треугольника красного цвета. Логотип был зарегистрирован 1 января 1876 года.

Логотип Coca-Cola появился в 1886 году в США. Владелец фармацевтической фирмы Джон Стит Пэмбертон придумал рецепт напитка. Первый логотип, который создал секретарь Пэмбертона Фрэнк Робинсон, представлял название компании и выглядел не так, как сегодня.

Немец Михаэль Тонет в 1853 году основал в Вене компанию Gebrüder Thonet, то есть «Братья Тонет». Название в 1859 году стало логотипом производства мебели из гнутой древесины.

Зачем нужен логотип

Казалось бы, зачем заморачиваться и специально что-то придумывать? Однако, логотип:

позволяет выделиться среди конкурентов;
помогает защитить авторские права на услуги или товары;
способствует продвижению товара на рынке;
представляет ценности и миссию компании.

Виды логотипов

Текстовые — представляю из себя лаконичное и уникальное текстовое написание. Акцент идёт на шрифт и цвет: Netflix, Canon, Google, Subway, Nokia, Casio, Panasonic. У этих брендов нет отдельного изображения, но это не мешает их узнаваемости и продвижению.

Каллиграфия. Также относится к текстовым логотипам, но придаёт ещё больший характер написанию. Строгий Carlsberg, нежный Cadbury, свободный Ray-Ban, уникальный Esquire.

Аббревиатура. Когда название компании состоит из нескольких слов, тогда используют первые буквы: СТС, РЖД, НТВ. Шрифт подбирают под характер компани: весёлый, деловой, юморной.

Графические. Состоят из абстрактных символов или изображений конкретных персонажей – людей, животных, фантастических существ.

Вот примеры компаний, которые узнают по определённому символу, так как их логотипы выполнены в виде знаков и абстракций: Apple, Twitter, Nike, Airbnb. Их символы несут идеи и вызывают ассоциации у потребителей.

А некоторые своим логотипом сделали персонажей: полковник Сандерс, Додо пицца, кролик у Nestle.

Комбинация слов и графики. Содержат слова и изображения.

Бургер Кинг, Макдоналдс,

Принципы удачных логотипов:

Уникальность. Логотип должен быть не похож ни на какой другой. Это помогает выделиться в кругу конкурентов и быть узнаваемым для клиентов. Это не значит, что нельзя использовать похожие элементы.

Скажем, и Windows, и «Рив гош» используют в логотипе четыре квадрата, но вряд ли кто-то будет утверждать, что логотипы похожи.

Ассоциативный. Хороший логотип вызывает ассоциации с работой компании и идеями предприятия.

Тайный смысл, изюминка. Прекрасно, если в логотипе есть деталь, о которой не догадывается никто, кроме его авторов. Это будет поводом рассказать историю появления этого элемента.

Запоминаемость и простота. Логотип со множеством деталей и сложных цветов люди не успеют ни разглядеть, ни запомнить. Очертания удачного логотипа должны легко восприниматься и быть узнаваемы для клиентов.

Удобство. Логотип должно быть удобно использовать при создании мерча компании. Для этого он должен легко размещаться на флешках, сумках, ручках, футболках, ежедневниках.

Примеры российских логотипов

Логотип торговой сети «Магнит» сочетает и буквенное написание, и графическое изображение. Представляет собой стилизованный жест рук, символизирующий заботу и внимание. Таким образом компания показывает, что торговые точки сети работают для всех членов семьи.

Сбербанк России известен логотипом природно-зелёного цвета и недавним ребрендингом, после которого стал называться «Сбером». Что подчёркивает клиенториентированность банка.

Логотип «Ленты», в котором объединены слово и знак, не так давно обновили. Всё осталось по-прежнему, кроме стиля и шрифта. Торговая сеть верна подсолнуху, который теперь выглядит более актуально и минималистично.

Отметим, что за созданием логотипа лучше обратиться к профессионалам. Конечно вы можете попробовать сделать его самостоятельно, но лучше поручить такую миссию экспертам, которые ориентируются в текущих трендах, психологии цветовых сочетаний, восприятии знаков и символов и других важных составляющих логотипа.

Также читайте: Айдентика: что это такое и почему она нужна

Что такое Docker: для чего он нужен и где используется

В статье мы расскажем, что такое контейнеры, где они применяются и чем могут быть полезны.

Изображение записи

В первую очередь эта статья будет полезна тем, кто вообще не знаком с контейнерами или Docker. Мы расскажем самые базовые вещи, а наш пример по созданию приложения будет довольно простым. Но это позволит вам понять основы Docker и затем двигаться дальше — изучать более сложные материалы.

В конце будет практическая часть: мы создадим небольшое приложение, обернем его в образ и запустим. Все действия будем показывать на примере виртуальной машины облачной платформы Selectel.

Managed Kubernetes помогает разворачивать контейнерные приложения в инфраструктуре Selectel. Сосредоточьтесь на разработке, а мы займемся рутинными операциями по обеспечению работы вашего кластера Kubernetes.

Что такое контейнеры

Прежде чем рассказывать про Docker, нужно сказать несколько слов о технологии контейнеризации.

Контейнеры — это способ стандартизации развертки приложения и отделения его от общей инфраструктуры. Экземпляр приложения запускается в изолированной среде, не влияющей на основную операционную систему.

Разработчикам не нужно задумываться, в каком окружении будет работать их приложение, будут ли там нужные настройки и зависимости. Они просто создают приложение, упаковывают все зависимости и настройки в некоторый единый образ. Затем этот образ можно запускать на других системах, не беспокоясь, что приложение не запустится.

Docker — это платформа для разработки, доставки и запуска контейнерных приложений. Docker позволяет создавать контейнеры, автоматизировать их запуск и развертывание, управляет жизненным циклом. Он позволяет запускать множество контейнеров на одной хост-машине.

Контейнеризация похожа на виртуализацию, но это не одно и то же. Виртуализация запускает полноценный хост на гипервизоре со своим виртуальным оборудованием и операционной системой. При этом внутри одной ОС можно запустить другую ОС. В случае контейнеризации процесс запускается прямо из ядра основной операционной системы и не виртуализирует оборудование. Это означает, что контейнеризованное приложение может работать только в той же ОС, что и основная. Контейнеры не виртуализируют оборудование, поэтому потребляют меньше ресурсов.

Преимущества использования контейнеров Docker

Контейнеры упрощают работу как программистам, так и администраторам, которые развертывают эти приложения.

Docker решает проблемы зависимостей и рабочего окружения

Контейнеры позволяют упаковать в единый образ приложение и все его зависимости: библиотеки, системные утилиты и файлы настройки. Это упрощает перенос приложения на другую инфраструктуру.

Например, разработчики создают приложение в системе разработки — там все настроено, приложение работает. Когда оно готово, его нужно перенести в систему тестирования, а затем в продуктивную среду. Если в одной из них нет нужной зависимости, приложение не будет работать. Программистам придется отвлечься от разработки и совместно с командой поддержки разобраться в ситуации.

В контейнерах такой проблемы нет, так как они содержат в себе все необходимое для запуска приложения. Специалисты занимаются разработкой, а не решением инфраструктурных проблем.

Изоляция и безопасность

Контейнер — это набор процессов, изолированных от основной операционной системы. Приложения работают только внутри контейнеров и не имеют доступа к основной операционной системе. Это повышает безопасность приложений:они не смогут случайно или умышленно навредить основной системе. Если приложение в контейнере завершится с ошибкой или зависнет, это никак не затронет основную ОС.

Ускорение и автоматизация развертывания приложений и масштабируемость

Контейнеры упрощают развертывание приложений. В классическом подходе для установки программы нужно совершить несколько действий: выполнить скрипт, изменить файлы настроек и так далее. В этом процессе не исключена вероятность человеческой ошибки: пользователь запустит скрипт два раза, перепутает последовательность или что-то не поймет. Контейнеры позволяют полностью автоматизировать этот процесс, так как включают в себя все нужные зависимости и порядок выполнения действий.

Также контейнеры упрощают развертывание на нескольких серверах. В классическом подходе для того, чтобы развернуть одно и то же приложение на нескольких машинах, нужно будет повторять одни и те же действия. Контейнеры избавляют от этой рутинной работы и позволяют автоматизировать развертывание.

Контейнеры приближают к микросервисной архитектуре

Контейнеры хорошо вписываются в микросервисную архитектуру. Это подход к разработке, при котором приложение разбивается на небольшие компоненты, по возможности независимые. Обычно противопоставляется монолитной архитектуре, где все части системы сильно связаны друг с другом.

Это позволяет разрабатывать новую функциональность быстрее, ведь в случае с монолитной архитектурой изменение какой-то части может затронуть всю остальную систему.

Docker compose — одновременно развернуть несколько контейнеров

Docker-compose позволяет разворачивать и настраивать несколько контейнеров одновременно. Например, для веб-приложения нужно развернуть стек LAMP: Linux + Apache, MySQL, PHP. Каждое из приложений — это отдельный контейнер для ОС Linux. Но в этой ситуации нам нужны именно все контейнеры вместе, а не отдельно взятое приложение. Docker-compose позволяет развернуть и настроить все приложения одной командой, а без него пришлось бы разворачивать и настраивать каждый контейнер отдельно.

Хранение данных в Docker

Одна из главных особенностей контейнеров — эфемерность. Это означает, что контейнеры могут быть в любой момент остановлены, перезапущены или уничтожены. При этом все накопленные данные в контейнере будут потеряны. Поэтому приложения нужно разрабатывать так, чтобы они не полагались на хранилище данных в контейнере, это называется принципом Stateless.

Это хорошо подходит для приложений или сервисов, которые не сохраняют результаты своей работы. Например, функции расчета или преобразования данных: им на вход поступил один набор данных, они его преобразовали или рассчитали и вернули результат. Все, ничего никуда сохранять не нужно.

Но далеко не все приложения такие, и есть много данных, которые нужно сохранить. В контейнерах для этого предусмотрены несколько способов.

Тома (Docker volumes)

Это способ, при котором Docker сам создает директории для хранения данных. Их можно сделать доступными для разных контейнеров, чтобы они могли обмениваться данными. По умолчанию эти директории создаются на хост-машине, но можно использовать и удаленные хранилища: файловый сервер или объектное хранилище.

Монтирование каталога (bind mount)

В этом случае директория сначала создается на хост-машине а уже потом монтируется в контейнеры.

Но этот способ не рекомендуется, потому что он усложняет резервное копирование, миграцию и совместное использование данных несколькими контейнерами.

Архитектура (компоненты) Docker

Теперь расскажем подробнее про компоненты, из которых состоит Docker.

Docker daemon

Это некоторый резидентный процесс, который запущен на хост-машине постоянно. Он владеет всей инфраструктурой, а также предоставляет интерфейс взаимодействия с контейнерами, включающего создание и удаление, запуск и остановку.

В ранних версиях платформы Docker можно встретить упоминание о dockerd, но на текущий момент демоны уже успели разбиться на отдельные проекты. Все чаще можно встретить его современника — containerd.

Docker client (клиент)

Это интерфейс командной строки для управления Docker daemon. Мы пользуемся этим клиентом, когда создаем и разворачиваем контейнеры, а клиент отправляет эти запросы в Docker daemon.

Docker image (образ)

Это неизменяемый файл (образ), из которого разворачиваются контейнеры. Приложения упаковываются именно в образы, из которых потом уже создаются контейнеры. В технической литературе можно также встретить описание image как шаблона запуска процесса.

Приведем аналогию на примере установки операционной системы. В дистрибутиве (образе) ОС есть все, что необходимо для ее установки. Но этот образ нельзя запустить, для начала его нужно «развернуть» в готовую ОС. Так вот, дистрибутив для установки ОС — это образ, а установленная и работающая ОС — это контейнер. Но контейнеры обычно разворачиваются одной командой — это намного проще и быстрее, чем установка ОС.

Docker container (контейнер)

Это уже развернутое из образа и работающее приложение.

Docker Registry

Это репозиторий с образами. Разработчики создают образы своих программ и выкладывают их в репозиторий, чтобы их можно было скачать и воспользоваться ими. Распространенный публичный репозиторий — Docker Hub. В нем собраны образы множества популярных программ или платформ: базы данных, веб-серверы, компиляторы, операционные системы и так далее. Также можно создать свой приватный репозиторий, например внутри компании. Разработчики будут размещать там образы, которые будут использоваться всей компанией.

Dockerfile

Dockerfile — это инструкция для сборки образа. Это простой текстовый файл, содержащий по одной команде в каждой строке. В нем указываются все программы, зависимости и образы, которые нужны для разворачивания образа.

Для примера рассмотрим Dockerfile, который мы будем использовать далее в этой статье чтобы развернуть собственное приложение:

FROM python:3 COPY main.py / CMD [ "python", "./main.py" ]

Первая строчка означает, что за основу мы берем образ с названием python версии 3 это называется базовый образ. Docker найдет его в docker registry, скачает и будет использовать за основу. Вторая строчка означает, что нужно скопировать файл main.py в корень файловой системы контейнера. Третья строчка означает, что нужно запустить python и передать ему в качестве параметра название файла main.py.

Далее рассмотрим примеры нескольких команд докер и что происходит, когда мы их выполняем.

Все эти команды выполняются в Docker client, который отправляет их в Docker daemon:

Команда docker build (зеленая стрелка) читает dockerfile и собирает образ.
Команда docker pull (красная стрелка) скачивает образ из docker registry. По умолчанию docker скачивает образы из публичного репозитория Docker Hub. Но можно создать свой репозиторий и настроить докер, чтобы он работал с ним.
Команда docker run (черная стрелка) берет образ и запускает из него контейнер.

Создаем виртуальную машину для работы с Docker

Перейдем к практической части. Мы установим докер, создадим приложение, обернем его в контейнер и запустим. Мы для примера будем использовать виртуальную машину на платформе Selectel.

В панели управления заходим в раздел «Облачная платформа» — «Серверы», нажимаем кнопку «Создать сервер».

На следующем экране выбираем параметры сервера: имя, регион, ОС, параметры производительности и так далее. Сейчас для нас важны параметры «Источник» — выбираем ОС Ubuntu 20.04 и «Конфигурация» — выбираем 2 vCPU и 8 ГБ оперативной памяти.

Далее обратите внимание на разделы Сеть и Доступ. В разделе Сеть нужно выбрать подсеть с публичным адресом, чтобы к виртуальной машине можно было подключаться из интернета. В разделе Доступ будет указан пароль для root-пользователя, а также необходимо загрузить SSH-ключ, чтобы подключаться к виртуальной машине. Подробную инструкцию о подключении смотрите в базе знаний.

После этого внизу страницы нажимаем кнопку «Создать». Виртуальная машина создается за несколько минут, и после того, как она перейдет в статус ACTIVE, к ней можно подключаться по SSH.

Установка Docker

Мы рассмотрим установку докера на примере Ubuntu. Если у вас другой дистрибутив Linux или операционная система — ищите соответствующую инструкцию на официальном сайте.

Для начала синхронизируем пакетную базу apt и установим нужные зависимости:

sudo apt-get update

sudo apt-get install \ apt-transport-https \ ca-certificates \ curl \ gnupg \ lsb-release

Далее импортируем GPG-ключ для репозитория docker:

curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/docker-archive-keyring.gpg

Теперь добавим новый репозиторий в список apt:

echo \ "deb [arch=amd64 signed-by=/usr/share/keyrings/docker-archive-keyring.gpg] https://download.docker.com/linux/ubuntu \ $(lsb_release -cs) stable" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/docker.list > /dev/null

Теперь можно устанавливать докер:

sudo apt-get update

sudo apt-get install docker-ce docker-ce-cli containerd.io

По умолчанию, доступ к docker daemon есть только у пользователя root. Чтобы с докером могли работать и другие пользователи, их нужно добавить в специальную группу — docker. Выполните эту команду из под обычного пользователя:

sudo usermod -aG docker $USER

После этого необходимо перелогиниться, чтобы изменение вступило в силу.

Запуск контейнера

Теперь попробуем запустить какое-нибудь готовое приложение. Выполните команду:

docker run ubuntu echo 'hello from ubuntu'

Команда docker run создает и запускает контейнер из образа. В этом примере мы создаем контейнер из образа ubuntu, затем выполняем в нем команду echo ‘hello from ubuntu’. Но так как у нас чистая установка докера и мы не скачали ни одного образа, докер сначала найдет этот образ в публичном репозитории Docker Hub, скачает, а потом создаст из него контейнер. В следующий раз, когда нам понадобится образ ubuntu, докер уже не будет его скачивать.

После выполнения команды в терминале появится строка hello from ubuntu, и контейнер сразу остановится. Теперь выполним другую команду:

docker run -it ubuntu

Эта команда запустит контейнер в интерактивном режиме, то есть контейнер запустится и будет ждать дальнейших команд. При этом мы окажемся внутри операционной системы контейнера: запустится оболочка (bash), и мы сможем выполнять какие-то команды внутри контейнера. Чтобы выйти из контейнера, введите команду exit.

Создание собственного образа и запуск контейнера

Теперь создадим HelloWorld-приложение на Python, обернем его в образ и запустим.

Для начала создадим директорию, в которой мы будем работать и перейдем в нее:

mkdir first-docker-app

cd first-docker-app

Создадим файл main.py и запишем в него одну строчку кода:

echo 'print("Hello from python");' >> main.py

Проверим, что наша программа работает. Для этого выполним команду:

python main.py

В консоли должно выйти сообщение Hello from python. Это и есть наше простое приложение. Теперь нужно обернуть его в докер-образ. Для этого создадим файл Dockerfile и напишем в нем три строчки:

FROM python:3 COPY main.py / CMD [ "python", "./main.py" ]

В первой строке мы указываем образ, который берем за основу. Так как мы пишем приложение на Python, нужно чтобы в нашем образе он уже был установлен. Самый простой способ это сделать — использовать готовый официальный образ с Docker Hub. Цифра 3 — это тег. Он означает, что нужно использовать третью версию Python. Вместо этого можно было бы использовать тег latest, который означает самую последнюю версию, или можно было указать номер конкретной версии, например 3.8.8.

Во второй строчке мы копируем наш файл main.py в корневую директорию образа.

Третья строчка — запускаем python и передаем ему в качестве параметра имя нашего файла.

Теперь из этого докер-файла можно собирать образ. Выполним команду:

docker build -t first-docker-app .

Параметр -t обозначает имя нашего образа, мы назвали его first-docker-app.

Так как у нас еще нет скачанного образа python, то докер сам скачает его из Docker Hub и затем будет использовать его в качестве основы для создания нашего образа.

Проверим список установленных у нас образов:

docker images

Мы увидим, что у нас установлено три образа:

REPOSITORY TAG IMAGE ID CREATED SIZE first-docker-app latest 649cceb4dfd2 4 seconds ago 885MB python 3 b1aa63f57d3c 2 days ago 885MB ubuntu latest 8e428cff54c8 4 days ago 72.9MB

first-docker-app — это наш образ, который мы только что создали. python — это образ python, который докер автоматически скачал чтобы собрать наш образ. ubuntu — образ, который мы пробовали для запуска готового приложения.

Теперь создадим контейнер из нашего образа и запустим его:

docker run first-docker-app

В результате нам выведется результат: Hello from python.

Итог: Мы создали свое приложение, упаковали его в докер-образ и запустили. Конечно, это очень простой пример. Наша программа состоит всего из одной строчки, а dockerfile из трех. Но это позволяет понять базовые принципы работы докера, как он устроен, как создавать свои образы и запускать контейнеры.

Готовые кластеры Kubernetes с GPU

Создайте за несколько кликов.