Перевод «inner» на русский
«Полицейское государство»: Схема внутренней немецкой системы пограничных фортификаций, около 1984 года.
You will have to find your inner woman and inner man.
Вам нужно воспитывать в себе вашу «внутреннюю женщину» и «внутреннего мужчину».
The inner being means the psychic, the inner mind, the inner vital, the inner physical.
Внутреннее существо означает психическое, внутренний ум, внутренний витал, внутреннее физическое.
When you throw out the inner anger, you come face to face with inner love, inner compassion.
Когда ты выплескиваешь внутренний гнев, ты встречаешься лицом к лицу с внутренней любовью, внутренним состраданием.
The inner spiritual forces manifest when inner astral or spiritual conditions are made on inner planes.
«Внутренние духовные силы проявляются, когда внутренние астральные или духовные условия созданы на внутреннем плане.
The inner being is composed of the inner mental, inner vital, inner physical,- but that is not the psychic being.
Внутреннее существо состоит из внутреннего ментала, внутреннего витала, внутреннего физического, — но это — не психическое существо.
When we enter into the inner life and develop our inner consciousness, our inner capacity, we get reminiscences of our past incarnations.
Шри Чинмой: Когда мы вступаем во внутреннюю жизнь и развиваем внутреннее сознание, внутренние способности, к нам приходят воспоминания о прошлых инкарнациях.
This is exactly why we strive to provide inner education (knowledge of the inner world) to each person.
Именно поэтому, мы стремимся дать внутреннее образование (знания о своём внутреннем мире) каждому человеку.
It is already my whole, inner structure, my inner constitution.
Оно является уже моим внутренним строением, моей внутренней конституцией.
Each individual will go through his own inner experience, going through healing, release of the past and inner transformation.
Каждый человек пройдет через свой собственный внутренний опыт, исцеление, освобождение от прошлого и внутреннее преобразование.
He facilitates a group exercise where he encourages his clients to meditate with inner imagery and to love the inner child.
Он курирует групповое упражнение, где он призывает своих клиентов медитировать с внутренними образами и любить своего внутреннего ребенка.
Because of this constant inner talk, this continuous inner chattering, you are not related to anything.
Из-за этого постоянного внутреннего разговора, из-за этой непрерывной внутренней болтовни вы не имеете взаимосвязи ни с чем.
He reached an inner state of permanent serenity and especially inner freedom which amazed me.
Он достиг внутреннего состояния постоянного спокойствия и особенно внутренней свободы, что поразило меня.
By overcoming inner resistance you develop inner power and strength.
Преодолевая внутреннее сопротивление, вы развиваете внутреннюю силу и мощь.
The inner flame passing through the mantra throughout the alphabet also releases us from our inner self.
Внутреннее пламя, прохождение через мантру по всему алфавиту, также освобождает нас от нашего внутреннего самоуправления.
These people probably have an overactive inner critic and don’t recognize the importance of their inner child.
У этих людей, вероятно, слишком активный внутренний критик, и они не понимают важности внутреннего ребенка.
I took to adopting that brutal tone in my inner dialogue and kept up the cruel inner monologues for years and years.
Я принял этот жестокий тон в своем внутреннем диалоге и долгие годы сохранял жестокие внутренние монологи.
In order to do these inner journeys, it is important that you first gain the trust of your inner child through the previous activities.
Для того чтобы совершить эти внутренние путешествия важно, чтобы вы сначала получили доверие своего внутреннего ребенка с помощью предыдущих способов.
Evolution, that is, inner growth, inner development, cannot be either accidental or mechanical.
Эволюция, т.е. внутренний рост, внутреннее развитие, не может быть случайной или механической.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Предложения, которые содержат inner
Показать больше
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 42156 . Точных совпадений: 42156 . Затраченное время: 111 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
inner
10) Макаров: вложенный объект, внутренний объект, внутрилежащий, внутрипазовый, духовный, интеллектуальный, интимный, сокровенный, тайный, внутренняя сторона листа (напр. газеты) , внутренний (о слое, о поверхности) , внутренний (расположенный ближе к середине, центру) , внутренний (расположенный ближе к центру)
11) Велосипеды: (tube) камера
12) Золотодобыча: керноприёмник
Универсальный англо-русский словарь . Академик.ру . 2011 .
- innavigable
- inner (energy) level
Полезное
Смотреть что такое «inner» в других словарях:
- Inner — In ner ([i^]n n[ e]r), a. [AS. innera, a compar. fr. inne within, fr. in in. See .] 1. Further in; interior; internal; not outward; as, an inner chamber. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to the spirit or its phenomena. [1913 Webster] This… … The Collaborative International Dictionary of English
- inner — inner, inward, inside, interior, internal, intestine are comparable when they mean being or placed within something. Although in many cases interchangeable, they are more or less restricted in their applications and therefore clearly… … New Dictionary of Synonyms
- Inner — Inner, ein Vorwort, welches die dritte Endung erfordert, für in oder innerhalb stehet, aber nur im Oberdeutschen üblich ist. Inner wenig Tagen, in oder innerhalb weniger Tage. Hier inner diesem Stall, Opitz. Wie viel Tage sind verflossen Inner… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
- inner — (adj.) c.1400, from O.E. inra, comp. of inne (adv.) inside (see IN (Cf. in)). Cf. O.H.G. innaro, Ger. inner. An unusual evolution for a comparative, it has not been used with than since Middle English. Inner tube in the pneumatic tire sense is… … Etymology dictionary
- inner — [in′ər] adj. [ME < OE innerra, compar. of inne, within, IN1] 1. located farther within; interior; internal [inner organs] 2. of the mind or spirit [inner peace] 3. more intimate, central, or secret [inner emotions] … English World dictionary
- inner — Adj std. (8. Jh.), mhd. inner, ahd. innaro, inner Stammwort. Adjektivbildung zu in. deutsch s. in … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
- inner — ► ADJECTIVE 1) situated inside; close to the centre. 2) mental or spiritual: inner strength. 3) private; not expressed. ► NOUN ▪ an inner part … English terms dictionary
- inner — [adj1] central, middle physically close, constitutional, essential, familiar, focal, inherent, innermore, inside, interior, internal, intestinal, intimate, intrinsic, inward, nuclear; concepts 826,830 Ant. exterior, external, outer, outside inner … New thesaurus
- inner — index central (situated near center), interior, internal, intrinsic (deep down) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
- inner — inner:innereStimme:a)⇨Ahnung(1)–b)⇨Gewissen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
- inner- — Wir müssen Sie untersuchen. Es kann sein, dass Sie innere Verletzungen haben … Deutsch-Test für Zuwanderer
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
- �� Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
WordPress, MODx.
- Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
- Искать во всех словарях
- Искать в переводах
- Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории
Перевод «»inner» на русский
Показать меньше
inner
adj внутренний
inner city
n центральная часть f города
inner tube
n камера (шины)
Since September, our «inner voice» increasingly requires calories.
Начиная с сентября, наш «внутренний голос» все настойчивее требует калорий.
There are many occasions in life where our «inner peace» is challenged.
Есть много случаев в жизни, где наш «внутренний мир» оспаривается.
Each organism precisely controls its own «inner environment».
Каждый организм точно управляет собственной «внутренней окружающей средой».
To be honest, it’s hard to talk about the «inner logic» of one’s own work.
Честно говоря, трудно рассуждать о «внутренней логике» своей собственной работы.
Some like to identify it as an «inner child».
Некоторые предполагают, что он представляет собой «внутреннего ребенка».
This effect has let some people refer to analytic thinking as the «press secretary» or «inner lawyer» of intuition.
Этот эффект позволил некоторым людям ссылаться на аналитическое мышление как на «пресс-секретаря» или «внутреннего юриста» интуиции.
Your subconscious, your «inner voice» always knows the right answer, and it must be listen more.
Ваше подсознание, ваш «внутренний голос» всегда знает правильный ответ, и его надо больше слушать.
There is no motivation without this important «inner game».
Нет мотивации без этого важного элемента «внутренней игры».
In fact, this information indirectly confirms the presence in the center of the planet of the «inner sun», about which ancient manuscripts spoke.
Фактически данная информация косвенно подтверждает наличие в центре планеты «внутреннего солнца», о котором говорили древние манускрипты.
Earlier I discussed the role of «inner speech» in the development and operation of conscience.
Ранее я обсуждал роль «внутренней речи» в развитии и действии совести.
Consider, for example, the most common means of establishing the «inner plane» or channel connection: meditation.
Давайте рассмотрим, например, самое распространенное средство установления «внутренней проекции» или ченнелинговой связи: медитацию.
This form of therapy has produced the term «inner child» used to describe unfulfilled needs from childhood.
Эта форма терапии работает с термином «внутренний ребёнок», чтобы описать неудовлетворенные потребности из детства.
From people who have the ability to «inner smile», as if an invisible light emanates.
От людей, обладающих способностью «внутренней улыбки», словно исходит незримый свет.
The «inner man» is another way of describing the spiritual aspect of a person.
«Внутренний человек» — это еще один способ описания духовной составляющей человека.
Later language ability becomes internalised as thought and «inner speech».
Позже способности язык становится усвоены как мысль и «внутренней речи».
Take your «inner child» out as often as possible.
Так что пусть ваш «внутренний ребенок» проявляется как можно чаще.
The following work is by no means the fruit of any «inner urge».
Предлагаемая работа отнюдь не есть плод какого-либо «внутреннего побуждения».
Remembered an easy and graceful silhouette, which culminated in the «inner city».
Запоминается легким и стройным силуэтом, увенчавшим «внутренний город».
They call it «inner resistance».
Я бы считала его «внутренней оппозицией».
In principle, this «inner engine» can operate in a GRB for thousands of years.
В принципе, этот «внутренний двигатель» может работать в GRB в течение тысяч лет.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Инер — Что такое Инер?
Инер, иннер, инервейт от англ. innervate (возбуждать, раздражать). На русский Близы перевели как — Озарение. Ранее был прекрасным классовым спеллом друидов для восстановления маны, сейчас же иннер стал менее интересным.
В течении 10 секунд восстанавливает цели 10% от максимального запаса маны. При применении на себя, восстанавливает 20% маны. Время восстановления – 3 минуты.
Если играете друлем-деревом, то можете смело использовать инер при отметке маны в 60-65%. В сражении применяете к себе по мере восстановления. Усиливается Гимном надежды. Играя за прочие спеки — лучше сдавать на проседающих по мане хилов.