Что значит в молодёжном сленге «на минималках», «на максималках»?
В тексте песни группы «Время и Стекло» Vislovo есть фраза «врываемся на минималках».
Что значит в молодёжном сленге «на минималках»?
А ещё есть «на максималках» — это как?
Откуда взялись эти выражения?
комментировать
в избранное
Экзек утор [6.6K]
4 года назад
Абстракции, игра слов! Там в тексте, перед этой фразе о минималках, есть строка «На чём ты зависла, а?», а в начале песни фигурирует слово «пароль». Все эти термины из области компьютеров, интернета и видео-игр. Так вот, в компьютерных играх можно «зависнуть» из-за «слабого» компьютера, поэтому в настройках игры выбирают минимальные конфигурации — играть на «минималках» (чтобы компьютер «не тормозил»). Таким образом, текст олицетворяет образы отношений между людьми, но используется сленг игровой. Некий винегрет слов: ворваться на минималках, что означает протиснуться еле-еле куда-то или во что-то, или пойти на компромисс!
«Зависнуть» (компьютерный сленг) — прекратить реагировать на внешние соединения (клавиатуру, мышь).
«Тормоза» (компьютерный сленг) — временно завис компьютер (экран не реагирует, все словно застыло).
Но есть и другие значения терминов, они все подходят для образов песни. Даже видео-клип на эту песню показывает метаморфозы, абстракции. Не преследуя каких-то четких значений, во что-то одно:)
На минималках что это
На минималках — это значит ухудшенная копия чего-либо. На максималках — это, наоборот, улучшенная версия
Выражение появилось благодаря компьютерным играм: на слабых компьютерах игры приходится запускать на минимальных графических настройках (минималках), от этого они выглядят хуже. Если же игру запускают на мощном устройстве, на максималках, она становится гораздо приятнее.
И это очень обширная тема для мемов
в СМИ попали фотографии крымской виллы телеведущего Дмитрия Киселева, журналиста стали дразнить «Тони Старком на минималках». Дело в том, что дом на берегу Черного моря оказался похож на особняк миллиардера из фильма «Железный человек». Но голливудский аналог, конечно, выглядел гораздо шикарнее.
и что первое пришло мне на ум
Русский [ править ]
Корень: -минимал-; суффикс: -к; окончание: -а.
Произношение [ править ]
- МФА: ед. ч. [ mʲɪnʲɪˈmaɫkə ], мн. ч. [ mʲɪnʲɪˈmaɫkʲɪ ]
Семантические свойства [ править ]
Значение [ править ]
- разг. минимальная заработная плата ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
- мн. ч. , разг. минимальные настройки графики (в компьютерных играх) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Что значит на минималках и на максималках
Выражение появилось благодаря компьютерным играм: на слабых компьютерах игры приходится запускать на минимальных графических настройках (минималках), от этого они выглядят хуже. Если же игру запускают на мощном устройстве, на максималках, она становится гораздо приятнее.
Игра The Witcher 3, запущенная на минимальных (вверху) и на максимальных настройках(внизу).
Среди геймеров выражения «на максималках» и «на минималках» обычно используют в прямом смысле — применительно к графике. Пример: «У меня старый комп, современные игры не идут даже на минималках» .
Переносный смысл минималок и максималок
А вот в переносном смысле « на минималках » — указание на то, что некий предмет или человек сильно уступает аналогу или конкуренту. Синонимы : ухудшенная копия, бледное подобие, жалкое подражание.
Слова «на минималках» могут использоваться в уничижительном смысле — «Дмитрий Нагиев — это Джейсон Стэтхэм на минималках». А могут быть и комплиментом для бюджетной версии чего-либо: «Барнаул — Чехия на минималках» (заголовок заметки на сайте TJournal ).
Джейсон Стейтем и Дмитрий Нагиев
Еще один пример. Когда в СМИ попали фотографии крымской виллы телеведущего Дмитрия Киселева, журналиста стали дразнить « Тони Старком на минималках ». Дело в том, что дом на берегу Черного моря оказался похож на особняк миллиардера из фильма «Железный человек». Но голливудский аналог, конечно, выглядел гораздо шикарнее.
Вилла Дмитрия Киселева (вверху) против виллы Тони Старка (внизу).
В английском языке есть похожая идиома — on steroids, «на стероидах». «Исландия — это как Шотландия на стероидах», — шутил однажды телеведущий Джереми Кларксон.
Примеры шуток про минималки и максималки
Картинки в интернете с шутками о «минималках» и «максималках» обычно обыгрывают внешнее сходство каких-то принципиально разных вещей.
Порой эти слова используются с иронией : уступающий по качеству предмет выдают за нечто «на максималках», а более удачную версию — за копию «на минималках».