Гринкипер
Англ. greenkeeper – буквально «хранитель травы». Кстати, недавно центр профориентации ПрофГид разработал точный тест на профориентацию, который сам расскажет, какие профессии вам подходят, даст заключение о вашем типе личности и интеллекте. Профессия подходит тем, кого интересует физкультура и труд и хозяйство (см. выбор профессии по интересу к школьным предметам).
Гринкипер – специалист по спортивным газонам.
Читайте также
profguide.io
Особенности профессии
Спортивные газоны – это и футбольные поля, и поля для регби, и теннисные корты. Но в первую очередь профессию гринкипера связывают с гольфом, которому она и обязана своим появлением.
Черная пятница в Skillbox: месяц инвестиций в себя!
Получи скидку, курс в подарок и гарантию трудоустройства, чтобы стать востребованным специалистом.
Мечтаешь создать свою игру?
Воплоти мечту в реальность вместе с XYZ School!
Лужайка для гольфа – сложная система. Она состоит из участков, на каждом из которых свои требования и к уклону газона, и к высоте травы.
Гринкипер знает, как обустроить все элементы поля, и как сохранить их в идеальном для игры состоянии. Большую часть гольф-поля занимает фервей (fairway, фарватер), покрытый травой средней длины. По краям – в зоне раф (rough) – трава повыше. Самая короткая трава растёт на участке грин (green), который находится вокруг лунки. Брейк (break) – это хитрый участок газона, устроенный со специальным уклоном, чтобы мяч при ударе катился не прямо, а уходил немного в сторону. Помимо этого на поверхности поля предусмотрены бункеры – песчаные ловушки для мяча – и водные преграды.
Выращивание такого газона – долгий процесс. Как говорят специалисты, по настоящему хорошим поле становится через четверть века после его создания.
По существу, поле для игры в гольф – это произведение искусства. Среди гольф-полей есть настоящие шедевры, и не случайно имена их создателей хорошо известны поклонникам гольфа: Алистер МакКензи, Дональд Росс, Питер Дай и др. Но гольф-поле – это ещё и живой организм. Без заботы и внимательного ухода поле никогда не улучшит своих качеств.
А как можно оценить качества «грина», не играя в гольф? Гринкиперы – это не просто агрономы, знающие правила игры в гольф. Все они сами являются заядлыми гольфистами. По-настоящему оценить качество поля можно, лишь сыграв на нём раунд.
На каждом участке растёт особый сорт травы, который требует особого ухода. Отличаются и приёмы работы на полях, рассчитанными на разные стили игры. Например, на линксах и хитлендах проповедуется стиль игры «удар и качение» (pitch & run), на всех других полях — «таргет-гольф» (target golf).
Но есть и общие требования. Во-первых, газон для гольфа, как и любой спортивный газон, должен быть устойчив к вытаптыванию. А это зависит не столько от сорта травы, сколько от конструкции самой почвы, её плотности и дренажных свойств.
И всё же, каким бы плотным ни был дёрн, он неизбежно повреждается после каждой игры. Шипы и набойки ботинок цепляются за траву, а удар клюшкой может вырвать кусок из дёрна.
Немало хлопот гринкиперам доставляют кроты, которым нет дела ни до гольфистов, ни до гринкиперов с их заботами. Значит, трава должна быть не только устойчивой, но и быстро восстанавливаемой. Иногда вместо повреждённых участков приходится подсаживать новые куски дёрна.
Длина травы регулируется с помощью стрижки. А её свежесть и сила поддерживаются с помощью специальных удобрений и ежедневного полива. Если же во время турнира разразился дождь, у гринкиперов противоположная задача – подсушить поле. Они это делают с помощью специальных губок.
Помимо стрижки, удобрения и полива гринкиперы проводят аэрацию (прокалывают дерн для лучшего проникновения воды, воздуха и питательных веществ к корням), пескование (для выравнивания поверхности и ускорения роста побегов) и защищают растения от болезней и вредителей.
Ложка дёгтя
Поклонники гольфа утверждают, что со временем гольф-поля станут настоящими лёгкими планеты Земля. Потому что одно 18-луночное поле, занимающее 50–70 гектаров, в среднем вырабатывает кислород, которым могут дышать 7000 человек.
Фанатов гольфа это наверняка порадует. Но если вдуматься, перспектива не самая радужная, т.к. означает, что другие «лёгкие», т.е. леса, попросту исчезнут. К тому же для борьбы с вредителями гольф-полей гринкиперам приходится применять пестициды.
Перевод «greenskeeper» на русский
История о Золушке, никто не ожидал, бывший смотритель поля теперь в шаге от звания Главного победителя.
But being a greenskeeper, out of habit, he keeps an extra can of gas in his trunk.
Но так как он гринкипер, по привычке Он держит запасную канистру в своем багажнике
Предложить пример
Другие результаты
Greenkeeper team can do it themselves.
Теперь мастера Рэйки могут делать это сами.
This power may be delegated to the Greenkeepers.
Данное право может быть делегировано горисполкомам.
70 hectares of green fields are under the vigilant supervision of experienced greenkeepers who protect the initial look of neat artificial lawns.
70 гектаров зеленых полей находятся под неусыпным присмотром опытных гринкиперов — «хранителей травы», оберегающих первозданный вид аккуратных искусственных лужаек.
And not many Head Greenkeepers get the.
Но не многие арбузные гурманы имеют.
During her time in Chicago she met and was mentored by DJs and producers such as Derrick Carter, Mark Farina and Greenskeepers.
Во время своего пребывания в Чикаго она встречалась и обучалась у ди-джеев и продюсеров, таких, как Деррик Картер, Марк Фарина и Greenskeepers.
Many golf and bowls greenkeepers will be familiar with the invasion of a moss known as silver thread moss (Bryum argenteum).
Многим гольф- и боулз-гринкиперам знаком мох, известный как «серебряная нить» (Bryum Argenteum).
Every professional soccer stadium has an experienced greenkeeper who cares for the sacred turf.
Так, на каждом профессиональном стадионе работает особый эксперт, который заботится о газоне — гринкипер.
Hover mowers are built to operate on steep slopes, waterfronts, and high-weeded areas, so they are often used by golf course greenskeepers and commercial landscapers.
Газонокосилки построены для работы на крутых склонах, наводнениях и районах с высоким уровнем просеивания, поэтому их часто используют грейпперы для гольфа и коммерческие озеленители.
We were known as «the greensleevers.»
Мы были известны как «Зелёные рукава«.
Many greenkeepers will have experienced localised dry patches developing on their golf greens during the summer months, and the use of wetting agents to treat these areas has become standard practice in golf green maintenance.
В течение летних месяцев многие гринкипера сталкиваются с локализованными сухими пятнами, развивающиеся на гольф-гринах, так же использование смачивающих агентов для лечения этих областей стало стандартной практикой в обслуживании профессионального газона.
First, his father Tom Senior was greenkeeper on the field, but then became a professional player and he won four of the eight Open golf tournaments.
Его отец Том Старший сначала был гринкипером на поле, но затем стал профессиональным игроком и сам победил в четырех из восьми Открытых турниров по.
In the past, Tom Sr. from a young greenkeeper grew up to a professional player who was able to win four games in the Open Golf Tournaments.
В прошлом Том Старший с юного гринкипера вырос до профессионального игрока, который смог одержать четыре победы в Открытых турнирах по гольфу.
«Such professions include engineers, greenkeepers who take care of the lawn, sports nutritionists responsible for the menu of athletes, venue operators, marketing specialists and coaches», Azat Kadyrov admitted.
«Таких профессий очень много: нужны инженеры, гринкиперы, которые ухаживают за газоном, спортивные диетологи, отвечающие за рацион спортсменов, специалисты по эксплуатации спортивных сооружений, маркетологи и тренеры», — отметил Азат Кадыров.
Гринкипер
В последние годы внимание наших соотечественников привлекла любимая европейская игра в гольф. В связи с необходимостью создания определенных условий для игры появился спрос на специалистов, умеющих обеспечить их. Поэтому вместе с игрой в гольф в нашей жизни появилась и новая профессия – гринкипер.
Россияне пока воспринимают игру в гольф в качестве спорта для разнообразия, а иногда – как дань модным и популярным привычкам из серии «мы – не хуже». Другими словами, гольфу еще далеко до футбола, баскетбола и хоккея, тоже пришедших в нашу жизнь с Запада и давно покоривших сердца наших спортсменов и болельщиков. А пока соотечественники присматриваются к гольфу, для профессии гринкипера найдется работа на футбольном поле.
Кто такой гринкипер?
Гринкипер – квалифицированный специалист, агроном, отвечающий за обустройство, уход и эксплуатацию спортивного газона, предназначенного для всех видов спорта на траве (например, для гольфа, футбола, большого тенниса, регби и т.д.).
Не сложно догадаться, что гринкипер – слово английского происхождения: «green» — зеленый, «keeper» — один из вариантов перевода с английского языка – «хранитель». То есть, гринкипер – это зеленый хранитель, или – «хранитель травы».
Шотландцы настаивают, что игру в гольф придумали их пастухи, и в этом есть определенная взаимосвязь. Тем более что гринкиперы – не только агрономы, но и заядлые игроки в гольф. С шотландских пастбищных полей игра быстро распространилась по всей Европе и в Северной Америке, а затем – по всему миру. Еще право на изобретение игры оспаривают китайцы, утверждая, что она была известна при дворе династии Тан, на 5 столетий раньше, чем в Шотландии.
В том виде, в котором игра известна всему миру сейчас, она существует, приблизительно, с середины XVIII века. Поэтому есть основания считать, что профессия гринкипера появилась впервые в Шотландии именно в этот период.
Обязанности гринкипера в том числе включают в себя:
- подбор посевного материала в зависимости от его предназначения;
- подсаживание кусков дерна на поврежденные участки;
- полив и удобрение газонной травы;
- стрижка, аэрация и пескование газона и т.д.
В России увлечение гольфом появилось совсем недавно и пользуется популярностью, пока, у небольшой части людей. Тем не менее, осваивать профессию хранителя травы можно уже сегодня, поскольку гринкипер может с легкостью найти применение своим знаниям как в сфере спорта, так и в ландшафтном дизайне. Он – отличный агроном, а эта профессия всегда востребована.
Какими личностными качествами должен обладать гринкипер?
Учитывая специфическое направление работы «хранителя травы», ему необходимо проявлять интерес на только к агрономии, но и к спорту.
Очень сложно сохранять терпение и спокойствие, наблюдая при каждой игре, как вытаптывается и повреждается газон, который только что был восстановлен собственными руками. После каждого матча ему приходится начинать сначала, во имя красоты спорта. Примерно, так выглядят будни гринкипера. Поэтому ему нужны:
- желание учиться и узнавать о новинках в области агротехники;
- любовь к спорту и хорошая физическая форма, чтобы лично проводить испытания зеленого поля;
- терпение и трудолюбие, которые помогут в сложной и кропотливой работе;
- неподдельный интерес к аграрному делу.
Преимущества профессии гринкипера
Вершина достижений для гринкипера – работа в гольф-клубе «Сколково» или «Завидово», или в «Лужниках» и других столичных стадионах. В этих местах можно рассчитывать и на более высокую зарплату, чем в регионах. Средняя зарплата гринкипера по Москве составляет порядка 50-90 тысяч рублей, в то время, как по России нижний порог начинается от 30 000 рублей.
Конечно, после каждой игры приходится заниматься восстановлением поля, и это занимает много времени. Но, при желании, найдется время для учебы, чтобы выстроить перспективу на будущее. Для тех, кто рассчитывает найти применение своему таланту на Западе – хорошая новость: гольф является популярнейшей игрой во всех странах Старого и Нового света, даже среди непрофессионалов, и там игровых площадок, нуждающихся в уходе гринкипера, значительно больше. В США, например, можно совместить работу с учебой в одной из специализированных школ для гринкиперов.
Недостатки профессии гринкипера
На сегодняшний день специальность гринкипер в России относится к категории редких профессий. К тому же, зачастую для проведения футбольных матчей используются искусственные газонные покрытия, которые, хоть и имеют зеленый цвет, но в уходе гринкиперов не нуждаются.
Ожидать в нашей стране ближайшей и повсеместной популяризации гольфа, для которого необходимы только естественные газоны – перспектива очень призрачная, учитывая особенности более сурового климата и природного ландшафта. При этом, сертифицированная ландшафтная площадка для гольфа, по правилам игры, занимает до 2 га земли, что для городской инфраструктуры – большая роскошь, а элитный и дорогостоящий вид спорта жителей провинциальных городов пока не интересует. В маленьких городах и сельской местности больше нуждаются в простых агрономах.
Если удастся найти работу по специальности без выезда за рубеж, то нужно приготовиться к самым сложным условиям – от непредсказуемой погоды до огромной конкурентной борьбы за вакантное место.
Где можно получить профессию гринкипера?
Профессия гринкипера, несмотря на специфичность, относится больше к аграрному делу. Поэтому в этом направлении нужны фундаментальные знания. Параллельно пригодятся, по крайней мере, общие представления о ландшафтном дизайне и архитектуре. Идеально, если знания будут комплексными.
Практикующие гринкиперы отмечают, что в России лучшее место для обучения данной профессии – Тимирязевская Академия, агрономический факультет, специальность – ландшафтный дизайн и луговодство. Поскольку профессия в нашей стране – новая и редкая, будущему гринкиперу предстоит пройти сложные квесты:
- Обратиться в Ассоциацию гольфа в России;
- Сообщить о своем желании обучиться гольфу и пройти обучение;
- Сообщить о желании работать гринкипером, и, возможно, претендента направят на обучение в специализированные европейские или американские школы, где гольф – отлаженный бизнес, продуманный до мельчайших деталей.
Но начать восхождение придется с аграрного факультета и школы гольфистов при Ассоциации – только в таком случае молодой специалист может претендовать на обучение за границей.
Кроме Тимирязевки подойдут:
- Ставропольский аграрный государственный университет;
- Государственный архитектурно-строительный университет (г. Нижний Новгород);
- Ленинградский госуниверситет им. А. С. Пушкина;
- Государственный архитектурно-строительный университет (г. Санкт-Петербург);
- Волгоградский государственный аграрный университет.
В перечисленных ВУЗах можно обучиться ландшафтной архитектуре на бакалавриате.
Источники изображений: гринкипер.рф, intalent.pro, gazon.cloud, birdinflight.com
Кто такой гринкипер?
Гринкипинг – это отрасль агрономии, отвечающая за правильное содержание газона спортивных сооружений. Соответственно, гринкипер — это человек, в чьи обязанности входит присматривать за состоянием газона на футбольных полях, полях для гольфа и других спортивных площадках, где есть газонное покрытие.
Именно не агроном, а гринкипер присоединился к команде группы компаний Газоны Урала — Дмитрий Кривчиков.
- С 2002 года работает в отрасли по озеленению спортивных полей. Стоял у истоков становления в России профессиональных спортивных сооружений.Начинал со строительства футбольных полей в Волгограде, участвовал в строительстве футбольного стадиона «Кубань» в г. Краснодар.
- В 2016 году перед чемпионатом мира по футболу поучаствовал в строительстве трех тренировочных футбольных полей для ФИФА в городе Сочи, Ростов-на-дону и Екатеринбурге.
- В 2018 году работал на стадионе «Торпедо» в городе Тольятти, где проводила свои тренировки сборная Швейцарии по футболу.
- Также в 2018 году принимал участие в строительстве стадиона «Калининец» в Екатеринбурге. Для озеленения стадиона Дмитрий использовал рулонный газон группы компаний Газоны Урала
- С 2019 года работал на стадионе «Фишт» в г. Сочи
Мы рады, что профессионал такого уровня теперь работает в нашей команде и с его помощью мы сделаем наш рулонный газон еще лучше!
В связи с этим мы запускаем отдельную рубрику «Задай вопрос агроному», где вы можете задавать любые вопросы по рулонному газону нашему гринкиперу.
Самые интересные и полезные рекомендации мы опубликуем отдельно!