Перевод «dollars more» на русский
Even in the impoverished countries of Bangladesh, Ghana and Zambia, people receive around 4 dollars more.
Даже в нищих Бангладеш, Гане и Замбии получают на 4 доллара больше.
That’s nearly 10 billion dollars more than in 2013.
Это почти на 10 миллиардов долларов больше, чем в 2013 году.
For a few dollars more each month, you can wave goodbye to these types of performance related issues.
На несколько долларов больше каждый месяц, вы можете попрощаться с этими типами проблем, связанных с производительностью.
All this adds up to over a quarter of a billion dollars more that airlines have to pay each year due to obesity.
Все это добавляет затрат на четверть миллиарда долларов больше, которые авиакомпании должны выплачивать каждый год из-за ожирения.
In fact, you may end up spending tens of thousands of dollars more than with a project house.
Фактически, вы можете потратить на десятки тысяч долларов больше, чем на проектный дом.
If they earned a few million dollars more, they would only increase their investment and spending on luxury goods.
Если они заработали на несколько миллионов долларов больше, то они только увеличивают свои инвестиции и расходы на предметы роскоши.
On top of that, she is being paid several thousand dollars more than me.
Кроме того, она платит несколько тысяч долларов больше, чем меня.
The government aimed to show that consumers would pay hundreds of millions of dollars more for popular programming each year.
Правительство стремилось доказать, что потребителям придется платить на сотни миллионов долларов больше за популярные программы каждый год.
He actually made 20 dollars more than that, but he didn’t count it.
На самом деле он заработал на 20 долларов больше, но это не считается.
You’ll give us ten dollars more, she did her best.
Дайте ей на 10 долларов больше, она хорошо постаралась.
In one year, they will only spend 12.39 dollars more than now.
За год они будут тратить на какие-то 12,39 долларов больше, чем сейчас.
Hybrid versions generally run several thousand dollars more than conventional versions of the same car.
Гибридные версии, как правило, стоят на несколько тысяч долларов больше, чем их обычные версии одной и той же машины.
On average hybrid vehicles cost fifteen hundred dollars more than the standard gasoline vehicle.
В среднем гибридных автомобилей стоимостью полторы тысячи долларов больше, чем стандартный бензиновый автомобиль.
However, he had to get certain thousands of dollars more than me.
Кроме того, она платит несколько тысяч долларов больше, чем меня.
Obtain a loan for at least several thousand dollars more than the price of the property you wish to flip.
Получите ссуду по крайней мере для нескольких тысяч долларов больше, чем ценность дома, которым вы хотите щелкнуть.
Yet somehow, the men are making hundreds of thousands of dollars more than the women.
Кстати, мужчины получают пенсию на несколько сотен долларов больше, чем женщины.
This was 3 thousand dollars more than it was yesterday.
Это на З тыс. долларов больше, чем было вчера.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Предложения, которые содержат dollars more
Новое: Reverso для Windows
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 423 . Точных совпадений: 423 . Затраченное время: 170 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.
Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.
Перевод «more dollars» на русский
Once the newspaper or publication had a loyal demographic it could then begin charging more dollars for advertising space.
Как только газета или публикация имели лояльную демографию, она могла бы начать взимать больше долларов за рекламное пространство.
When foreign banks had more dollars than they wanted, they could exchange it into gold.
Когда у иностранных банков оказывалось больше долларов, чем они хотели, они могли обменять их на.
Think of each dollar as a potential employee that could earn more dollars for you if protected them and put to work.
Подумайте каждый доллар в качестве потенциального сотрудника, который мог бы заработать больше денег для вас, если защищал их и заставить работать.
Great way to turn a few dollars into a lot more dollars.
Способы, что вы сможете превратить несколько долларов в гораздо больше денег.
The US can borrow in its own currency and so can always pay off foreign debts by printing more dollars.
США могут брать займы в собственной валюте и, таким образом, всегда могут выплатить иностранные кредиты, напечатав новые доллары.
Each individual dollar becomes less valuable because there are more dollars.
Отдельный доллар становится менее ценным, т.к. появляется больше долларов.
Naturally, this made other countries exchange more dollars for gold at an increasing rate.
Естественно, что это привело к тому, что другие страны были вынуждены обменивать больше долларов на золото с возрастающей скоростью.
Let’s implement basic cost-cutting proposals before settling for throwing more money at the federal government’s largest agency and pretending that more dollars always equal more safety.
Необходимо реализовать основные предложения по сокращению расходов, прежде чем рассчитывать на то, чтобы бросить больше денег в крупнейшее ведомство федерального правительства и притвориться, что больше долларов всегда равняется большей безопасности.
Inflation means a country will have to spend more dollars to buy any product.
Инфляция означает, что стране придется тратить больше долларов на покупку любого товара.
For 20 consecutive days, with the exception of three, the bank supplied more dollars than it received.