Поккинг
Поккинг (нем. Pocking ) — город в Германии, в земле Бавария.
Подчинён административному округу Нижняя Бавария. Входит в состав района Пассау. Население составляет 14 888 человек (на 31 декабря 2010 года). [1] Занимает площадь 68,82 км². Официальный код — 09 2 75 141.
Примечания
- ↑Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, Quartale (hier viertes Quartal, Stichtag zum Quartalsende)
Ссылки
- Населённые пункты по алфавиту
- Города Баварии
Wikimedia Foundation . 2010 .
Полезное
Смотреть что такое «Поккинг» в других словарях:
- Gasthof — Hotel zur Post — (Поккинг,Германия) Категория отеля: Адрес: Hauptstr. 19, 82343 Поккинг, Герм … Каталог отелей
- Hotel Pockinger Hof — (Поккинг,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Klosterstraße 13 … Каталог отелей
- Appartementhaus Aloisius — (Поккинг,Германия) Категория отеля: Адрес: Pfaffing 11, 94060 Поккинг, Гер … Каталог отелей
- Jugendherberge Possenhofen — (Поккинг,Германия) Категория отеля: Адрес: Kurt Stieler Straße 18, 82343 Пок … Каталог отелей
- LakeStarnberg Apartments — (Поккинг,Германия) Категория отеля: Адрес: Hindenburgstrasse 24, 82343 Пок … Каталог отелей
- Hotel Villa Kefer — (Поккинг,Германия) Категория отеля: Адрес: Hindenburgstraße 12, 82343 Поккинг, Ге … Каталог отелей
- Пассау (район) — Landkreis Passau Герб … Википедия
- Михаэль Аммермюллер — Гражданство … Википедия
- Личный чемпионат мира по спидвею среди юниоров — ежегодный турнир, проводимый Международной мотоциклетной Федерацией (FIM), начиная с 1977 года. Состоит из финала и отборочных соревнований, проходящих в странах участницах FIM. Действующим чемпионом мира является поляк Мацей Яновски. Содержание… … Википедия
- Города Германии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
- Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
WordPress, MODx.
- Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
- Искать во всех словарях
- Искать в переводах
- Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории
Перевод «poking» на русский
Pregent took a look at several photos of North Korean soldiers from the April 15 parade and immediately began poking holes in them.
Pregent взглянул на несколько фотографий северокорейских солдат с парада 15 апреля и сразу же стал тыкать в них отверстия.
Zennapril, and stop poking at them like perps on America’s most wanted.
Зеннаприл и прекратите тыкать в них как на преступников из «Самые разыскиваемые преступники Америки».
It feels like aliens poking at my body.
Такое ощущение, будто пришельцы тыкают по всему моему телу.
Nor are they especially tolerant of toddlers poking and prodding them.
Они также не особенно толерантны к тому, что малыши толкают и подталкивают их.
We were poking along compared to them.
А мы так, балуемся по сравнению с ними.
Glad the northeasterners are poking them.
И я рад, что нижегородцы продолжают их.
Unofficially, the Chinese may start poking their trading partners sooner.
Неофициально китайцы могут начать придираться к своим торговым партнерам уже в самое ближайшее время.
She has started poking sharp metal objects in their mouths as well.
Они начинают ковырять у них во рту острыми металлическими предметами.
I can imagine the guy thought he was just poking you a bit.
Я могу представить, как парень думал, что он просто тыкал вас немного.
Cooperation is impossible if you’re poking the other person like an angry bear.
Сотрудничество невозможно, если ты тыкаешь другого человека как злого медведя.
In my opinion the «big game» has not started yet, adversaries are just learning, poking and gather data.
На мой взгляд «большая игра» еще не началась, противники сейчас только учатся, изучают и собирают данные.
Suddenly, those aperture blades are poking through that reflection the way nothing else has.
Внезапно эти лепестки диафрагмы становятся видны сквозь отражение совершенно особым образом.
His eyes traveled over the case, poking, testing, looking for flaws.
Его взгляд пробежался по чемодану, пронизывая, пробуя, выскивая изъяны.
In which case, poking the mass with a biopsy needle is a terrible idea.
В таком случае, лезть туда с иглами для биопсии — это ужасная идея.
It’s poking and prying with a purpose.
Это тычки и подглядывания с определённой целью .
But if you keep poking it, it starts to produce light.
Но если вы будете продолжать их трогать, они начнут светиться.
No more tests, or poking or prodding.
Никаких тестов, копаний и расспросов.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример
Предложения, которые содержат poking
Новое: Reverso для Mac
Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши .
Скачать бесплатно
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Результатов: 596 . Точных совпадений: 596 . Затраченное время: 71 мс
Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.
Poke Bowls — гавайский тренд в гастрономии
Они подаются в опции вегетарианской, с мясом, морепродуктами или рыбой. Количество вариаций и возможностей комбинирования ингредиентов безгранично и это одна из причин, почему Poke Bowls стали такими популярными во всем мире. Мало кто знает, что они происходят из гавайской кухни и являются любимым блюдом серфингистов. В этой статье Вы узнаете, откуда взялось это гавайское блюдо, полное вкусностей, что у нее общего с японскими суши и почему оно захватило уличную еду по всему миру.
Poke bowl — что это?
Что это за популярные боулы? Питательные, но легкие блюда, подаваемые в мисках, обычно идут с рисом, рыбой и свежими овощами или в сладком варианте с фруктами. Поке-боул — это гавайское блюдо, прочно вошедшее в японскую кухню. «Poke» означает «разрезанный на кусочки», а название относится к ломтикам или кусочкам сырой рыбы, которые подают в миске с рисом, с заправкой, овощами и специями. Первоначально поке готовили почти из тех же ингредиентов, что и суши (иногда их называют деконструированными суши), с той разницей, что рис в гавайском блюде остается горячим. Это как раз самый большой секрет вкуса этого блюда. В чаше подают горячий рис и холодную рыбу, которые смешиваются только во рту, что обеспечивает взрыв вкусов! Поэтому готовить блюдо нужно непосредственно перед подачей на стол. Если время сервировки продлевается, температура повышается, что разрушает само понятие этого лакомства. На волне повального увлечения чашами было изобретено множество вариаций этого блюда. Рис часто заменяют азиатской (соевой или рисовой) лапшой, вместо рыбы добавляют кусок мяса или тофу, и все это часто украшают соусом или семенами и орехами.
Немного истории
Откуда на самом деле взялись боулы? Это смесь ингредиентов, характерных для японской, китайской, филиппинской и португальской кухни. Блюдо сочетает в себе некоторые кулинарные влияния всех этих стран, которые встретились на Гавайях в 19 и 20 веках из-за экономических миграций. Этнические группы, которые остались на этих райских островах, распространяли свои любимые, местные блюда, что привело к сегодняшним гибридным боулам. В начале 20 века японцы доминировали в населении Гавайев (около 40%!). Они приехали на острова, чтобы работать на плантациях сахара и ананаса. Вскоре после этого они начали выращивать рис, производить местный соевый соус и популяризировали сашими или тофу. Коренное население Гавайев, японские мигранты и другие группы мигрантов на островах (Филиппины, Португалия и т. д.) любили сырую рыбу, поэтому сочетание всех этих ингредиентов стало неотъемлемой частью местной кухни. Традиционные боулы (которые стали готовить на Гавайях в 1970-х годах) включали в себя сырого тунца, измельченные водоросли и орехи пекан. Вскоре в блюдо добавили рис, затем заправку и другие ингредиенты. Современные чаши представляют собой причудливые вариации этих оригинальных чаш — они могут включать рис, азиатскую лапшу, морепродукты, (сырую или жареную) рыбу, маринованные овощи, экзотические фрукты, азиатские приправы — соевый соус, терияки или васаби с красивыми заправками.
Сильный тренд в кулинарии
От Гавайев до других штатов США и Европы — тенденция к поке боул началась некоторое время назад и остается сильной. Красочные миски, наполненные свежими ингредиентами, не только стали хитом стрит фуда во всем мире, но и вдохновили многие рестораны на то, чтобы подавать свои классические блюда в мисках, напоминающих традиционные миски. Как приготовить тыкву или блюдо, вдохновленное этим гавайским трендом? Все очень просто, возможности для экспериментов с ингредиентами безграничны! Ниже несколько подсказок:
1. Несмотря на то, что горячий рис является основой оригинального боула, его можно заменить остывшим рисом или соей, лапшой соба или киноа. Лапшу — как и рис в оригинальном варианте — можно подавать горячим, например, в кокосовом молоке.
2. Важнейшим ингредиентом этого гавайского блюда является сырая рыба, отсюда и название. Сашими из тунца или лосося следует приготовить, нарезав рыбное филе на полоски или кубики. Не хотите рыбу в вашем блюде? Вы можете заменить его жареным цыпленком, креветками в темпуре, вареным крабовым мясом или говядиной терияки. В вегетарианских вариациях тофу может быть идеальным; его можно предварительно замариновать, обжарить или просто приправить.
3. Если подать боул с сырой рыбой, ее аромат прекрасно дополнит соевый соус. В зависимости от других ингредиентов в боуле вы также можете использовать заправку на основе тахини ( паста из сезама), арахисового масла, чатни из манго, рисового уксуса или кокосового сахара.
4. Свежие овощи необходимы абсолютно для всех блюд. Морковь, огурец, салат, красный лук или авокадо идеально сочетаются практически со всем. Попробуйте овощи разного цвета, которые сделают боулы красивыми. Вам решать, какие овощи вы выберете.
5. Чтобы усилить аромат поке боула, попробуйте добавить некоторые ингредиенты, характерные для азиатской кухни. Идеально подойдут такие продукты, как маринованный имбирь, водоросли вакаме или васаби. Все блюдо можно украсить дымчатым луком или зернами кунжута.
Каждый Боул выглядит очень аппетитно
Вам решать, что вы положите в свой боул. Боулы, которые сегодня подаются в ресторанах, настолько разнообразны, что вы можете экспериментировать и разгуляться со вкусами. Важно наполнить блюдо ингредиентами, которые интересно сочетаются, но имеют разную текстуру и цвет. Благодаря этому ваши блюда приобретут привлекательный вид и, прежде всего, интригующий характерный вкус. Как подать блюдо? Благодаря разнообразию ингредиентов это блюдо само по себе выглядит привлекательно и не требует особой причудливой посуды или декоративных элементов. Как видно из названия, поке-боул (bowl- с анг. миска) подаются в мисках, довольно больших и вместительных. Поскольку блюдо напоминает блюда японской кухни, вместо традиционных столовых приборов можно предложить гостям палочки для суши.
Мир сошел с ума от поке боулов. Насколько они популярны, показывает огромное количество хэштегов #pokebowl в Instagram — почти 900 000! Неудивительно — это гавайское блюдо имеет много ценностей. Это блюдо исключительно вкусное и полезное, быстро готовится, красиво выглядит и содержит множество ценных питательных веществ. Если вы хотите идти в ногу с ожиданиями посетителей ресторана, подумайте о том, чтобы представить меню Poke Bowl — не обязательно в его традиционном, гавайском разнообразии. Вы можете разработать свой собственный уникальный вкус, солёный или сладкий вариант. Посетители, которые ожидают современных кулинарных впечатлений, обязательно оценят это!
Боул с доставкой или на вынос?
Подходит ли поке боул для менб доставки или на вынос? Конечно. Как форма миски (для доставки, например, бумажная), так и ингредиенты (рис, овощи, зерна, кусочки рыбы, отдельно упакованный соус) идеально подходят для транспортировки, при этом качество сохраняется. Стоит подумать, как выделиться среди множества конкурентов на рынке и предложить своим клиентам что-то особенное. Может быть, создать свой собственный боул — с готовым основанием и возможностью выбора дополнительных ингридиентов? Или тематические поке боулы, например, как гастрономическое путешествие по миру.
POKE bowl
Поке – блюдо гавайской кухни, покорившее весь мир. Его главная фишка – только свежие ингредиенты. В основе поке – рыба и морепродукты, к которым добавляют различные овощи (авокадо, огурцы, соевые бобы) и соус, а сверху украшают водорослями. Выкладывается все это на подушку из отваренного риса.
В Poke Bowl несколько десятков различных вариантов поке, также можно создать свой эксклюзивный поке из любимых ингредиентов.
Поке – это вкусная и здоровая еда. Блюдо сбалансировано, содержит много белка и полезных жиров.
Попробуйте и найдите свой идеальный поке!

Время работы:
Корнеры:
вс-чт 10:00 — 23:00
пт-сб 10:00 — 00:00
Бар и бильярд:
вс-чт 10:00 — 00:00
пт-сб 10:00 — 01:00
