The что это такое

Артикль — что это такое? Определение, значение, перевод

Артикль

Артикль (ударение на «и») это маленькая вспомогательная частица, которая указывает на род следующего за ним предмета, либо помогает понять, о каком предмете речь. В русском языке артикли напрочь отсутствуют, зато в английском, немецком и других популярных языках играют очень важную роль. Слово «articulus» в переводе с латыни означает «связующая частица».

В английском языке существуют два артикля: определённый артикль the ставится перед уже известными слушателю объектами. Например: I saw the girl you were dating last summer. Я видел девушку, с которой ты встречался прошлым летом. Неопределённый артикль a (перед существительными, начинающимися с гласных, он превращается в an) служит для упоминания какого-нибудь абстрактного предмета или явления. Например: Yesterday I saw a girl that looked exactly like your sister. Вчера я видел девушку, в точности похожую на твою сестру.
Метки / Лингвистика

Понравилась страница?
Пожалуйста, поделитесь ссылкой с друзьями:

Использование артикля THE

В этой статье мы с вами затронем тему «Articles» – одну из самых «нелюбимых» тем наших студентов.

Многие признаются, что, хотя и проходили эту тему много раз, продолжают ставить артикли наугад и никак не могут систематизировать знания. Особую сложность вызывает артикль THE. Возможно, такая проблема есть и у вас.

При подготовке данной статьи мы попросили наших студентов и подписчиков сформулировать вопросы, связанные с использованием артикля THE, на которые они затрудняются дать ответ самостоятельно. Хочется отметить, что вопросы были очень похожими, поэтому мы обобщили их. И вот какие вопросы интересуют изучающих:

Какой артикль выбрать: A или THE?
В каких случаях артикль THE используется всегда?
В каких случаях THE используется с существительными, обозначающими места?
Как определить, нужен ли артикль THE с существительными во множественном числе и с неисчисляемыми существительными?

Если вы тоже не до конца уверены в глубине своих знаний об использовании определенного артикля THE и предыдущий опыт изучения «по учебнику» оказался бесполезным, то данный материал поможет вам систематизировать уже имеющиеся знания и, возможно, узнать что-то новое.

Какой артикль выбрать A или THE?

Давайте вспомним немного из теории. A (an) – это неопределенный артикль (indefinite article), он указывает на неопределенный предмет, и подчеркивает, что предмет один. THE – определенный артикль (definite article), он используется, когда упоминается что-либо, уже известное говорящим.

– My father bought me a dog.
– Great! What colour is the dog?
– The dog is black. And my mother bought me a book.

В первом предложении используется артикль А, так как собака упоминается впервые и собеседник еще ничего о ней не знает. В дальнейшем используется артикль THE, так как обоим говорящим стало ясно о какой собаке идет речь. В последнем предложении слово book также употребляется с неопределенным артиклем, так как упоминается впервые, собеседник еще не определил, что это за книга.

Еще несколько примеров:

Yesterday I got a letter. The letter was from my friend. – Вчера я получил письмо. Письмо было от моего друга.

I am reading a newspaper. I bought the newspaper from the newsagent. – Я читаю газету. Я купил газету у продавца в киоске.

Запоминаем правило: Если перед вами исчисляемое существительное в единственном числе, то используйте A, если данный предмет упоминается впервые или он является неопределенным, несущественным. THE используется в том случае, если предмет уже упоминался до этого и известен собеседникам.

Иногда, несмотря на то, что что-то упоминается впервые, мы можем понять из контекста, о чем идет речь: когда дается дополнительная информация о предмете, пояснение, или когда это понятно из самой ситуации. Рассмотрим примеры с пояснениями:

I was at a party yesterday. – Я был на вечеринке вчера.
(Имеется в виду какая-то вечеринка, о которой мы еще ничего не знаем)

I was at the party organised by my friend. – Я был на вечеринке, которую организовал мой друг.
(Мы понимаем, о какой вечеринке идет речь)

He saw a woman in the corridor. – Он увидел (какую-то) женщину в коридоре.
(О женщине не дается никакой дополнительной информации)

He saw the woman who lived next door to him. – Он увидел женщину, которая жила по соседству.
(Мы понимаем, что это за женщина)

He entered a door. – Он вошел в дверь.
(Он вошел в одну из дверей, мы не знаем, в какую именно).

He entered the door nearest to the stairs. – Он вошел в дверь, ближайшую к лестнице.
(Уточняется, какая именно дверь)

В каких случаях артикль THE используется всегда?

Запомните ряд случаев, в которых артикль THE используется всегда:

когда упоминается что-либо, существующее в одном экземпляре, нечто уникальное в своем роде: the sun, the moon, the world, the earth, the capital, the ground, the environment, the universe
с названиями групп людей, выраженных прилагательными: the elderly, the young, the old, the rich, the poor, the unemployed, the disabled и другими
с названиями национальностей, которые оканчиваются на -ese и -sh (-ch): the British, the Scottish, the Spanish, the Chinese, the Japanese. С другими национальностями артикль THE может не использоваться: (the) Russians, (the) Americans
в сочетаниях, относящихся к пространству: the end, the beginning, the middle, the centre
в сочетаниях, относящихся ко времени: in the morning, in the afternoon, in the evening; the next, the last, the present, the future, the past
c названиями титулов и должностей: the King, the president, the Prime Minister, the Queen
с прилагательными и наречиями в превосходной степени: the best, the worst, the fastest, the most interesting, the most beautiful
с порядковыми числительными, в том числе с датами: the first (of May), the third (of November), the twentieth, the thirty-first
в сочетаниях типа: THE something OF: the legs of the table, the topic of our lesson
с названиями музыкальных инструментов: the guitar, the piano, the cello
со словом same: the same
во многих устойчивых словосочетаниях и идиоматических выражениях.

В каких случаях THE используется с существительными, обозначающими места?

Существительные, обозначающие различные места (не путать с географическими названиями!), могут употребляться как с артиклем THE, так и без. Использование артикля напрямую зависит от контекста, в котором упоминается существительное.

Рассмотрим пример. Если кто-то заболел, то он находится в больнице:

He is at hospital.

Когда мы так говорим, мы не имеем в виду конкретную больницу, а говорим о больнице в общем, как о заведении, где лечат больных.

Если друг нашего больного решил его проведать и пришел в больницу, то про него нужно сказать:

He is at the hospital.

Он не болен и не должен лежать в больнице (в общем значении этого слова), он пришел в определенную больницу (в ту, в которой лежит его друг), поэтому и появляется артикль THE.

Еще один пример:

My little sister goes to school. Today it is a school concert so all our family will go to the school.

Дети ходят в школу в общем, чтобы учиться, поэтому, говоря об учениках, артикль не используется. Другие члены семьи не являются учениками. Они пойдут в определенную школу, где учится их ребенок, чтобы посмотреть концерт, соответственно, перед словом school поставим артикль.

Такие же чудеса происходят и со словами prison, church, university.

Запоминаем правило: если имеется в виду какое-то место в общем (подчеркивается его целевое назначение), артикль THE не используется. Когда имеется в виду конкретное заведение или здание, артикль THE используется.

Что касается других существительных, обозначающих места, с ними чаще всего употребляется THE: the beach, the station, the coast, the seaside, the city, the countryside.

Со словами cinema и theatre артикль THE используется, даже когда говорящий не имеет в виду конкретное место:

We go to the cinema every weekend.
They have never been to the theatre.

Почему с этими словами используется артикль? Объяснение таково, что когда мы их используем, то по контексту понятно, что мы подразумеваем, и собеседник понимает, о чем идет речь. Рассмотрим примеры ситуаций, когда из самой ситуации понятно, о каком месте мы говорим:

1. Когда, находясь в комнате или квартире, говорим о ее частях:

Switch on the light! – Включи свет! (В этой комнате, в комнате, где ты находишься)

I closed the door and opened the window. – Я закрыл дверь и открыл окно. (В комнате, где я находился в тот момент, в своей комнате)

The floor was clean. – Пол был чистый. (Пол в комнате, в которой я находился.)

2. Когда мы говорим о зданиях города, если понятно, о каком городе идет речь:

Where is the railway station? – Где находится вокзал? (Вокзал этого города. Если в городе несколько вокзалов, придется уточнить, какой именно вам нужен. Если же вы находитесь поблизости от вокзала, то собеседник поймет, что вы спрашиваете о ближайшем вокзале)

The city hall is very old. – Здание городской мэрии очень старое. (В городе одна мэрия, соответственно, ваш собеседник поймет, о чем идет речь)

The market was crowded in the morning. – Рынок был переполнен утром. (Рынок этого города; ближайший рынок; рынок, на который ходит говорящий)

3. При упоминании организаций, оказывающих услуги, если из контекста ясно, что именно говорящий имеет в виду:

I need to go to the bank tomorrow. – Мне нужно сходить в банк завтра. (Банк, где у меня есть счет; ближайший банк; банк, услугами которого я пользуюсь)

Tom went to the post office to send a letter. – Том пошел на почту, чтобы отправить письмо. (Имеется в виду ближайшее отделение почты; единственное в данном городе)

You should go to the doctor. – Тебе следует сходить к доктору. (К своему доктору)

She is seeing the dentist on Friday. – Она идет на прием к стоматологу в пятницу. (К своему стоматологу).

Будьте внимательны, в некоторых ситуациях, конечно же, может использоваться артикль А. Чаще всего, когда говорящий имеет в виду: «какой-нибудь», «один из многих», «неважно какой», «любой»:

Is there a post office near here? – Есть поблизости почта? (Любая почта, какая-нибудь почта)

Can you recommend me a good dentist? – Можете посоветовать мне хорошего стоматолога? (Любого хорошего специалиста, одного из многих)

Как определить, нужен ли артикль THE c неисчисляемыми существительными и существительными во множественном числе?

С существительными во множественном числе и неисчисляемыми существительными артикль A(AN) никогда не употребляется. Однако артикль THE никто не отменял. Поэтому если вы не знаете, ставить ли THE, подумайте, обозначает ли существительное нечто определенное (THE) или нечто в общем (без артикля). Например:

Students should read lots of books. (Студенты в общем)

The students should read the books by the end of the term. (Определенные студенты определенного преподавателя)

I like cats. (Мне нравятся кошки в общем)

The cats don’t let me sleep! (Определенные кошки, кричащие у меня под окном)

He is listening to music in his car. (Он слушает какую-то музыку, в общем)

I think the best in this film was the music. (Музыка из этого фильма)

Milk is good for your health. (Молоко в общем)

The milk has gone off. (Определенное молоко; то молоко, которое в холодильнике)

Будьте внимательны, потому что разница между чем-либо «в общем» и чем-либо определенным бывает нечеткой.

Как бы мы не жаловались на английские артикли, от них никуда не деться. Остается только понять, как их использовать и запомнить несколько правил и исключений.

В этом материале мы рассмотрели, когда следует использовать определенный артикль THE и в чем его отличие от артикля A. В следующем материале, посвященном артиклю THE, мы продолжим отвечать на вопросы изучающих: о артикле the с географическими названиями и об использовании артикля the с именами собственными. Не пропустите!

Узнать больше
в онлайн-школе
ENGINFORM

Успехов вам в изучении английского языка, а если вам нужна профессиональная помощь, попробуйте английский по Skype в онлайн-школе Enginform и приступайте к занятиям с нашими преподавателями!

Не забывайте о наших сообществах в Facebook и Вконтакте. Там много полезных материалов для изучения английского.

Определенный артикль the в английском языке

Со школы всем известно, что в английском есть 2 артикля: определенный – the и неопределенный – a/an. Но не все точно понимают функции этих артиклей и разницу между ними. В статье мы рассмотрим, когда употребляется определенный артикль в английском языке и в чем его отличие от неопределенного.

Вы уже знаете, что у неопределенного артикля есть 2 формы: a (перед словами на согласный звук) и an (перед словами на гласный). Все артикли показывают, что после них будет следовать существительное – это основная функция артиклей в любом европейском языке. Неопределенный артикль произошел от слова one (один), отсюда и правило, что a/an мы употребляем только с существительными в единственном числе! А определенный артикль the произошел от слова that (тот), использовать его можно с существительными в единственном и во множественном числе, исчисляемыми и неисчисляемыми. Теперь давайте перейдем к конкретным функциям определенного артикля.

Функции определенного артикля the в английском языке

Мы используем the, когда говорим о чем-то, что есть только в одном экземпляре в мире, об уникальном явлении.

Where is the longest river in the world? – Где находится самая длинная река в мире? (она одна такая, самая длинная, поэтому используем the)

A car crashed into a wall. The car was quite badly damaged. – Машина врезалась в стену. Машина была сильно повреждена. (в первом случае «какая-то, одна из машин» врезалась в стену, а во втором предложении «именно эта» машина получила повреждения)

There is a sports centre in the city. The centre is open from 10 till 21. – В городе есть спортивный центр. Центр открыт с 10 до 21. (в первом предложении мы просто сообщаем о каком-то центре в городе, во втором говорим, что именно этот центр открыт в определенное время)

The whole group passed the exam successfully. – Вся группа успешно сдала экзамен.

If you take the left turn you’ll get there. – Если повернешь налево, попадешь туда.

We have the same interests. – У нас одинаковые интересы.

Who was the first teacher you had at school? – Кто был твоим первым учителем в школе?

I was the second to know that she got married. – Я второй, кто узнал, что она вышла замуж.

This is the best compliment I have ever got. – Это лучший комплимент, который я когда-либо получала.

That was the worst performance that I have seen. – Это было худшее представление, которое я видел.

We often go to the cinema. – Мы часто ходим в кинотеатр.

She has books everywhere: on the table, on the floor, in the kitchen and even in the bathroom. – У нее книги повсюду: на столе, на полу, на кухне и даже в ванной.

Когда не используют артикль the

В своем уроке носитель языка Jade приводит примеры, когда не надо использовать артикль the в английском языке. Внимательно посмотрите ролик, чтобы запомнить весь материал. А мы приведем все правила после видео.

Определенный артикль обычно не используют с:

Названиями стран – England, Spain, Germany. Но если название страны состоит из 2 и более слов, то артикль нужен. Запомните простой пример – Russia, but the Russian Federation.
Приемами пищи – for breakfast (на завтрак), for dinner (на ужин).
Названиями профессий. В таком случае используется неопределенный артикль: I want to be a doctor (я хочу быть врачом), he is an engineer (он инженер).
С большинством имен собственных: Paris (Париж), Monday (понедельник).
- Из этого пункта, конечно, есть исключения. Если вы хотите почитать о них подробно, то у нас есть статья «Артикли с именами собственными», где вы найдете особые случаи использования артиклей.
С названиями языков: English, French. Но если после English есть слово language (язык), то обязательно нужно использовать the: English, но the English language.

Как произносить артикль the

Определенный артикль имеет одну форму написания – the, но может двумя способами произноситься – /ðə/ и /ði/. Если следом после the идет слово, которое начинается на согласный звук, то надо произносить /ðə/: the book /ðə bʊk/, the table /ðə ˈteɪbl/. А если слово начинается с гласного звука, то произносим /ði/: the umbrella /ði ʌmˈbrelə/, the egg /ði eɡ/. Посмотрите видео, в котором вы можете услышать, как правильно произносят the.

Как видите, определенный артикль не так страшен, как кажется. Функций у него не очень много, все они логичны и последовательны. В конце мы предлагаем вам небольшой тест и таблицу под скачивание, в которую мы собрали основные функция артикля the. Enjoy!

Article Артикль в английском языке

Если вы не можете отличить правду от искусной лжи, тогда задумайтесь о законах, о свободе слова, как часто и где менялась власть.

В английском языке одинаково звучащие слова могут относиться к разным частям речи и иметь различные значения. Артикли – это особые частицы, которые используются с существительными и помогают отличать их от глаголов, прилагательных и других частей речи. Так как в русском языке нет аналога артикля, его можно воспринимать как единое целое вместе с существительным.

a fly – муха
the end – конец
the blame – вина, обвинение

to fly – летать
to end – заканчивать
to blame – винить, обвинять

I dream about it every day. – Я мечтаю об этом каждый день. (глагол)
I had a dream last night. – Мне приснился сон прошлой ночью. (существительное)
The dream was kind of strange. – Сон был какой-то странный. (существительное)

an apple – яблоко
apple juice – яблочный сок

a documentary – очерк, документальная повесть, передача, фильм
documentary proof – документальное доказательство

Общие правила

Все прилагательные, отвечающие на вопрос «какой? какая? какое?» будут находиться между артиклем и существительным. Количество описывающих слов не ограничено.

Неопределенный артикль a / an

Артикль a или an используют с исчисляемыми существительными в единственном числе. A / an – это частица, образованная от числительного one (один, единственный) и означает, что этот предмет – один из числа множества ему подобных, такой же, как все остальные.

a pen – (одна) ручка
a dog – (одна) собака
a child – (один) ребенок

Артикль a / an используется, когда предмет упоминается впервые и не выделяется из ряда других.

I want to buy a car . – Я хочу купить машину.
My father is an engineer . – Мой отец — инженер.
There is a man near your house. – Возле твоего дома стоит (какой-то) мужчина.

Выбор артикля a или an зависит от звука, с которого начинается следующее слово. A используется перед согласным звуком. An ставится перед гласным звуком. При этом не важно с какой буквы пишется слово, важно с какого звука оно произносится.

Определенный артикль the

Определенный артикль the образовался от указательных местоимений this (этот, эта, это), these (эти), that (тот, та, то), those (те). Он выделяет предмет из общего множества, говоря, что он «тот самый». Артикль the может использоваться с существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Артикль the можно использовать со множественным числом и с неисчисляемыми существительными, в отличие от неопределенного артикля a / an, который используется только с единственным числом исчисляемых предметов.

The students in my group are very smart. – Студенты в моей группе очень умные.
The water is too hot. Put some cold one. – Вода слишком горячая. Долей немного холодной.

Ранее упомянутый предмет, конкретное понятие

Артикль the используется, когда говорят о каком-то уже знакомом или ранее упомянутом предмете. В этом случае предмет выделяют из общности других подобных предметов.

We moved to a new house . The house is haunted by ghosts. – Мы переехали в новый дом. Этот дом населен призраками.
I’ve found an old phone . The phone was broken. – Нашел старый телефон. Телефон был сломан.
We bought a Thai cat . We named the cat Zergling. – Мы купили тайского кота. Мы назвали этого кота Зерглингом.

Артикль the также используется, когда речь идет о конкретном абстрактном понятии, определенном предмете или о конкретной части, порции неисчисляемых предметов, а не о предмете как понятии в целом.

He was the courage and the force of his team. – Он был смелостью и силой своей команды.
Do you remember the girl I was talking about? – Ты помнишь девушку, о которой я говорил?

 The bread got stale. – Хлеб зачерствел.
I’ve bought the wine you asked. – Я купил вино, которое ты просила.
You are really good at cooking! The meat is so tasty! – Ты очень хорошо готовишь! Мясо такое вкусное!

Уникальные предметы, понятия

Артикль the используется, когда говорят о единственных в своем роде предметах или понятиях.

Однако, если в предложении указывается на какое-то особое состояние, определение луны, солнца или неба, то может быть использован неопределенный артикль a / an. В основном такое встречается в художественной литературе

A pearl-white moon smiles through the green trees. – Жемчужно-белая луна улыбается сквозь зеленые деревья.

Артикль the используется с названиями газет, кинотеатров, театров, гостиниц, музеев и галерей, названиями музыкальных групп, названиями кораблей.

the Rolling Stones – группа «Роллинг Стоунз»
the Berlin Philharmonic Orchestra – Берлинский филармонический оркестр
the Times – газета «Таймс»
the Sheraton – гостиница «Шератон»
the White House – Белый дом

Артикль the используется с названиями рек, пустыней, пляжей, джунглей, океанов, водных каналов, а также с названиями стран, когда в них присутствуют слова States (штаты), Kingdom (королевство), Republic (республика).

the Amazon – река Амазонка
the Sahara – пустыня Сахара
the Pacific – Тихий океан
the Panama Canal – Панамский канал

the UK – Соединенное королевство
the United States – Соединенные Штаты
the Czech Republic – Республика Чехия

Артикль the используется с уникальными географическими терминами.

the Arctic Circle – Северный полярный круг
the Antarctic – Антарктика
the Equator – экватор
the Eastern Hemisphere – Восточное полушарие
the North – Север
the West – Запад

Родовые понятия

Артикль the используется с родовыми понятиями, когда исчисляемое существительное представляет собой не отдельный предмет, понятие, а класс однородных предметов или понятий.

The lion is the King of the Jungle. – Лев — король джунглей.
The telephone was invented in the 19th century. – Телефон был изобретен в 19м веке.

Однако существительное man (мужчина, человек) в значении родового названия не используется с артиклем the. В этом смысле слово woman (женщина) может использоваться с артиклем the, хотя чаще встречается без него.

Man is the cruelest animal. – Человек — самое беспощадное животное
His trust in man was cruelly destroyed. – Его вера в человека была жестоко разрушена.

Woman is man’s helpmate. – Женщина — правая рука мужчины.
The woman is a reflection of her man. – Женщина — отражение своего мужчины.

Национальности

Артикль the используется с названиями национальностей, которые оканчиваются на -sh, -ch, -ese. Остальные названия национальностей могут использоваться как с артиклем the, так и без него.

the Portuguese – португальцы
the Polish – поляки
the French – французы

( the ) Canadians – канадцы
( the ) Ukrainians – украинцы
( the ) Americans – американцы

Артикль the используется в названиях трех стран: Украина (устаревшее использование), Нидерланды, Ватикан.

the Netherlands – Нидерланды
the Vatican – Ватикан
the Ukraine – Украина (в данное время встречается без артикля – Ukraine )

Группа предметов

Артикль the используется, когда говорят о группе предметов. The ставится перед названиями групп островов, группы озер, горных хребтов (так как они указывают на группу предметов). Также the используется перед именами семей, когда подразумеваются все члены семьи вместе.

Организации, учреждения

Артикль the используется в названиях крупных организаций и учреждений, включая те, в названиях которых присутствуют аббревиатуры.

the Commonwealth – Содружество наций
the Fed – Федеральная резервная система
the EU – Европейский союз
the BBC – Би-би-си
the World Wildlife Fund – Всемирный фонд дикой природы

Однако если аббревиатуры являются акронимами (читаются как самостоятельное слово), то артикль the не используется.

OPEC – ОПЕК
NATO – НАТО
UNESCO – ЮНЕСКО
WWF – Всемирный фонд дикой природы

Музыкальные инструменты, танцы

Артикль the используется перед названиями музыкальных инструментов и танцев.

the trumpet – труба
the guitar – гитара
the flamenco – фламенко
the waltz – вальс

Титул, звание

Артикль the используется перед титулами и званиями, если после них не стоят собственные имена.

the Pope – Папа Римский
the King – король
the Prime Minister – премьер-министр
the President – президент

President Barack Obama – президент Барак Обама
Prince William – принц Уильям
Pope Francis – Папа Римский Франциск

Время, исторические эпохи

Артикль the используется перед словами day (день), morning (утро), afternoon (после обеда), evening (вечер), когда они указывают на время выполнения действия.

I take a shower in the morning . – Я принимаю душ утром.
We will go shopping in the evening . – Мы пойдем за покупками вечером.

Однако, the не используется в следующих словосочетаниях.

Артикль the используется с названиями столетий, исторических эпох, а также с историческими событиями. Однако артикль the не используется в словосочетаниях World War I и World War II.

the 21st century – 21-е столетие
the Renaissance – эпоха Возрождения
the Middle Ages – Средневековье

the Korean war – Корейская война
the Battle of Waterloo – битва при Ватерлоо
the Second World War – Вторая мировая война

Превосходная степень сравнения

Артикль the обязательно используется с превосходной степенью сравнения.

That was the best summer ! – Это было лучшее лето!
He’s the smartest guy around. – Он самый умный парень в округе.
This is the most expensive restaurant in the city. – Это самый дорогой ресторан в городе.

Some, most, none

Артикль the используется после слов some (несколько), many (много), none (ни один из), most (большинство), когда после них следует предлог of.

Some of the students in this class speak really good French. – Некоторые студенты в этом классе очень хорошо говорят по-французски.
Most of the cats don’t like swimming. – Большинство котов не любят плавать.
None of the gentlemen helped this lady. – Никто из джентльменов не помог этой даме.

Однако, если после слов some, many, most следует существительное без предлога of, то артикль the не используется.

Most cats don’t like swimming. – Большинство котов не любят плавать.
Many students prepare for exams one day before them. – Большинство студентов готовятся к экзаменам за один день до них.

Only, last, first, wrong, right, very

Артикль the используется перед словами only (единственный), last (последний), first (первый), wrong (не тот), right (тот), very (тот самый), когда они используются в качестве прилагательных.

She was the last person to leave. – Она была последней, кто вышел.
It is the first time I eat scallops. – Я впервые ем гребешки.
It is the only chance we have. – Это единственный наш шанс.

We entered the wrong room. – Мы вошли не в ту комнату.
Follow me, I know the right way. – Следуйте за мной, я знаю путь.
You are the very person I wanted. – Ты – тот, кто мне нужен.

Нулевой артикль

Zero article (нулевой артикль) – это отсутствие неопределенного (a / an) или определенного (the) артикля перед существительным. В английском языке существуют определенные правила, когда артикли перед существительным не используются.

Притяжательные, указательные местоимения

Артикли не используются, когда перед словом стоят притяжательные и указательные местоимения, так как слова, указывающие на принадлежность к какой-то вещи, заменяют собой артикли. Например, my (мое), your (твое), his (его), her (ее), its (этого), this (этот), that (тот).

Look at her pretty smile. – Посмотри на ее милую улыбку.
He broke his best record. – Он побил свой лучший рекорд.
It’s my last chance. – это мой последний шанс.

Let’s watch this movie. – Давай посмотрим этот фильм.
I have already read these articles. – Я уже читал эти статьи.

Родовое понятие

Артикль не употребляется с существительными во множественном числе или неисчисляемыми существительными, если говорится о чем-то в целом, не подразумевая какой-то конкретный предмет. Исчисляемое существительное man как родовое понятие также не требует артикля.

Cats are great hunters. – Коты — замечательные охотники.
Women like when men make compliments. – Женщины любят, когда мужчины делают им комплименты.

Charles likes chocolate . – Чарльз любит шоколад.
I listen to music every day. – Я слушаю музыку каждый день.

Life is short. – жизнь коротка. (жизнь как общее понятие)
He lived a good life . – Он прожил хорошую жизнь. (речь про конкретную жизнь)

Дни, месяцы, праздники

Артикли не используются с названиями дней недели, месяцев, праздников.

I will go there on Monday . – Я пойду туда в понедельник.
It will be cold in January . – В январе будет холодно.
We are planning to go to France for Christmas . – Мы собираемся поехать во Францию на Рождество.

Цвета, напитки, блюда

Артикли не используются с названиями цветов, напитков и блюд.

Green is my favourite color. – Зеленый – мой любимый цвет.
How about a shot of tequilla ? – Как насчет шота текилы?
Give me a glass of milk . – Дай мне стакан молока.
I don’t want spaghetti . – Я не хочу спагетти.

Языки

Артикли не используются с названиями иностранных языков.

Sorry, I don’t speak German . – Простите, я не говорю по-немецки.
How do you say it in English ? – Как ты говоришь это по-английски?

Однако определенный артикль the ставится, если после названия языка следует слово language (язык).

The Spanish language is spoken by many people in the world. – На испанском языке говорит много людей во всем мире.
The Russian language is hard, right? – Русский язык сложный, правда?

Болезни

Артикли не используются с названиями болезней

Kate has got asthma . – У Кейт астма.
Now it is possible to cure cancer . – Сейчас возможно вылечить рак.

Однако артикли могут использоваться в следующих болезнях

( the ) flu – грипп
( the ) measles – корь
( the ) mumps – свинка
( a ) cold – простуда

Виды спорта

Артикли не используются с названиями видов спорта и физической активности.

I love skiing and I do it every year. – Я люблю кататься на лыжах и я занимаюсь этим каждый год
Sarah does dancing every week. – Сара ходит на танцы каждую неделю.
Baseball is boring to me. – Бейсбол скучен для меня. (общее понятие)

I liked the baseball played by both teams. – Мне понравилась бейсбольная игра, сыгранная обеими командами. (конкретная игра)

Местонахождение

Артикли не используются перед словами bed (кровать), school (школа), town (город), table (стол), sea (море), hospital (больница), college (колледж), court (суд), prison (тюрьма), university (университет), work (работа как место), которые употребляются с предлогами и указывают на их функцию или цель, а не на конкретный предмет.

I go to bed now. – Я ложусь сейчас спать.
He was taken to hospital . – Его отвезли в больницу.
My children go to school . – Мои дети ходят в школу (учатся).
Jack is at work now. – Джек сейчас на работе.
He has already left town . – Он уже уехал из города.
I’m at table now, I will call you later. – Я за столом, я перезвоню тебе позже (я сейчас ем).
Matt decided to go to sea . – Мэтт решил стать моряком.

Однако артикли используются с данными словами, когда говорится о конкретном предмете.

The bed in my room is pretty old. – Кровать в моей комнате довольно старая.
A new school will be opened soon. – Скоро откроется новая школа.
Put it on the table , please. – Положи это на стол, пожалуйста.
The water in the sea is warm. – Вода в море теплая.
I went to the hospital to visit Jane. – Я пошел в больницу навестить Джейн.

Собственные имена

Артикль не используется с собственными именами, книгами, пьесами, названиями фирм, университетов, за исключением случаев, когда артикль входит в само название. Даже если артикль присутствует в оригинале, например: J.R.R. Tolkien’s «The Lord of the Rings», он все равно часто опускается в повседневной речи.

Prince William is going to marry this girl. – Принц Уильям собирается жениться на этой девушке.
He has never read Romeo and Juliet . – Он никогда не читал “Ромео и Джульетту”
Martin works at Apple . – Мартин работает в Эпл. (название компании).
I would like to go to Oxford . – Я хочу поступить в Оксфорд.

Ivan The Terrible loves The Beatles . – Иван Грозный любит Битлов. (артикль входит в титул и название группы).
The University of Toronto is really famous. – Университет Торонто очень известный.

Артикль также не ставится при использовании слова в качестве обращения.

Believe me, friend . – Поверь мне, друг. (обращение к другу)
I have a friend called Bob. – У меня есть друг, которого зовут Боб. (один из многих моих дурзей)

Where are you from, dude ? – Ты откуда, чувак?
He’s a really crazy dude . – Он реально спятивший чувак.

Артикль также не употребляется со словами home (дом), mother (мать), mom (мама), father (отец), dad (папа), когда речь идет о доме или родителях говорящего.

Where’s mom ? – Где (моя, наша) мама?
Dad bought a new car last week. – Папа купил новую машину на прошлой неделе.
I’m going home now. – Я иду домой сейчас.

Географические названия

Артикли не используются с названиями улиц, площадей, городов, штатов, стран, континентов, отдельных озер, островов и горных вершин.

Michael lives near Trafalgar Square . – Майкл живет возле Трафальгарской площади.
Next week Pierre will go back to Paris . – На следующей неделе Пьер вернется в Париж.
It will be nice to spend our holidays in Europe . – Будет здорово провести наши каникулы в Европе.
I have climbed Mount Fuji once. – Я однажды забралась на Фудзияму.

Газетные заголовки

С целью экономии места, артикль часто опускается в заголовках газет, журналов и т.п.

Woman killed on festival. – Женщина убита на фестивале.
New terrorist attack! – Новый теракт!
President to visit France. – Президент посетит Францию.

Устойчивые обороты

Артикли не употребляются в оборотах, которые указывают на способ передвижения.

Артикли не используются в предложных оборотах и и глагольных выражениях

by chance – случайно
by day – днем
by heart – наизусть
by mistake – ошибочно
day after day – день за днем
day by day – изо дня в день
in conclusion – в заключение
in debt – в долгу
in fact – действительно
in mind – мысленно
in trouble – в беде
on board – на борту
on deck – на палубе
on sale – в продаже

to declare war – объявлять войну
to drop anchor – бросить якорь
to keep house – вести хозяйство
to lose sight of – потерять из виду
to make haste – торопиться
to make use of – использовать
to take care – заботиться
to take part – участвовать
to take place – происходить, иметь место